Traducción de la letra de la canción Shake Down - Lovebugs

Shake Down (original)

You are a rock
You keep on rolling
Once you get started
You go all the way
Like a rock, believe me
I know what it’s like…
You are on fire
You keep on burning
Once you start glowing
You burn out some day
Like on fire, believe me
I know what it’s like…
To be on your own, to be with temptation
Dance to the music you hear inside your head
Heading for the overload
You are a rock
You keep on falling
Once you start stumbling
You will hit the ground
Like a rock, believe me
I know what it’s like…
To be on your own, to be with temptation
Dance to the music you hear inside your head
Heading for the overload
To be all alone, to be with desire
Run fron the voices you hear inside your head
All the way down a winding road
You know miracles, they happen all the time
You know miracles, bloody miracles…
Shake down, shake down, shake down
Shake down, take the pressure down
Shake down, shake down, shake down

(traducción)

eres una roca
Sigues rodando
Una vez que empieces
vas todo el camino
Como una roca, créeme
Sé cómo es...
Estás a tope
Sigues ardiendo
Una vez que empiezas a brillar
Te quemas algún día
Como en llamas, créeme
Sé cómo es...
Estar solo, estar con la tentación
Baila con la música que escuchas dentro de tu cabeza
Rumbo a la sobrecarga
eres una roca
Sigues cayendo
Una vez que empiezas a tropezar
golpearás el suelo
Como una roca, créeme
Sé cómo es...
Estar solo, estar con la tentación
Baila con la música que escuchas dentro de tu cabeza
Rumbo a la sobrecarga
Estar solo, estar con ganas
Corre de las voces que escuchas dentro de tu cabeza
Todo el camino por un camino sinuoso
Ya sabes, los milagros suceden todo el tiempo.
Ya sabes de milagros, malditos milagros…
Sacudir, sacudir, sacudir
Sacúdete, baja la presión
Sacudir, sacudir, sacudir