Traducción de la letra de la canción Tonight - Lovebugs

Tonight (original)

Like the night I am falling
Into darkness, my friend
When the daylight is fading
Everything comes to an end
Nothing is right
'Cause I am in too deep
Out of sight
Help me get some sleep
Tonight
Like a star you are shining
Your distant light down on me
Nothing is right
You’re not here anymore
I quit the fight
Pass out on the floor
Tonight
Tomorrow’s such a long, long time
And you’re so far away
So if I had another chance
I wouldn’t let you slip away
(Tomorrow's such a long, long time)
Tonight (Tomorrow's such a long, long time)
Tonight (Tomorrow's such a long, long time)
Tonight (Tomorrow's such a long, long time)
Tomorrow’s such a long, long time
Tomorrow’s such a long, long time
Help me make it through the night
Come and light my way
'Cause if I had another chance
I wouldn’t let you slip away
(Tomorrow's such a long, long time)
Tonight (Tomorrow's such a long, long time)
Tonight (Tomorrow's such a long, long time)
Tonight (Tomorrow's such a long, long time)

Tonight (traducción)

Como la noche que estoy cayendo
En la oscuridad, mi amigo
Cuando la luz del día se está desvaneciendo
Todo llega a un final
nada esta bien
Porque estoy demasiado metido
Fuera de vista
Ayúdame a dormir un poco
Esta noche
Como una estrella estás brillando
Tu luz distante sobre mí
nada esta bien
ya no estas aqui
Dejé la pelea
Desmayarse en el suelo
Esta noche
Mañana es mucho, mucho tiempo
Y estás tan lejos
Así que si tuviera otra oportunidad
no dejaría que te escapes
(Mañana es mucho, mucho tiempo)
Esta noche (mañana es mucho, mucho tiempo)
Esta noche (mañana es mucho, mucho tiempo)
Esta noche (mañana es mucho, mucho tiempo)
Mañana es mucho, mucho tiempo
Mañana es mucho, mucho tiempo
Ayúdame a superar la noche
Ven e ilumina mi camino
Porque si tuviera otra oportunidad
no dejaría que te escapes
(Mañana es mucho, mucho tiempo)
Esta noche (mañana es mucho, mucho tiempo)
Esta noche (mañana es mucho, mucho tiempo)
Esta noche (mañana es mucho, mucho tiempo)