Traducción de la letra de la canción I Let Your Smile Fade Away - Loving Caliber

I Let Your Smile Fade Away (original)

I was wrong
The words I spoke
I’ve been saying many things
That are hurtful
Your tear shed eyes
Your fragile mind
Guess I’ll be dancing on my own tonight
I know December is hard to cope with
I know I caused you lots of pain
But I did not mean to let you down this way
But I know deep inside
I let your smile fade away
I let your smile fade away
I remember when
We used to lay
On the grass
And watch the sun go away
But now you’re gone
I let you pass by
I know I’ve said so many things
That are hurtful
I know December is hard to cope with
I know I caused you lots of pain
But I did not mean to let you down this way
But I know deep inside
I let your smile fade away
I’ve been saying words that are way to hard
I never really meant to go this far but
Every day I see how your smile fades away
I’ve been saying words that are way to hard
I never really meant to go this far but
Every day I see how your smile fades away
I was wrong
The words I spoke
I’ve been saying many things
That are hurtful

I Let Your Smile Fade Away (traducción)

Me equivoqué
Las palabras que hablé
he estado diciendo muchas cosas
que son hirientes
Tus lágrimas derraman ojos
tu frágil mente
Supongo que estaré bailando solo esta noche
Sé que diciembre es difícil de sobrellevar
Sé que te causé mucho dolor
Pero no quise decepcionarte de esta manera
Pero sé en el fondo
Dejo que tu sonrisa se desvanezca
Dejo que tu sonrisa se desvanezca
Recuerdo cuando
Solíamos acostarnos
Sobre la hierba
Y ver el sol desaparecer
pero ahora te has ido
te dejo pasar
Sé que he dicho tantas cosas
que son hirientes
Sé que diciembre es difícil de sobrellevar
Sé que te causé mucho dolor
Pero no quise decepcionarte de esta manera
Pero sé en el fondo
Dejo que tu sonrisa se desvanezca
He estado diciendo palabras que son demasiado difíciles
Realmente nunca quise llegar tan lejos, pero
Todos los días veo como tu sonrisa se desvanece
He estado diciendo palabras que son demasiado difíciles
Realmente nunca quise llegar tan lejos, pero
Todos los días veo como tu sonrisa se desvanece
Me equivoqué
Las palabras que hablé
he estado diciendo muchas cosas
que son hirientes