| I can see the way you’re sitting quietly
| Puedo ver la forma en que estás sentado en silencio
|
| You look a little lonely
| Te ves un poco solo
|
| With your heart out of your chest
| Con el corazón fuera de tu pecho
|
| I’m screaming help me forget all about today
| Estoy gritando, ayúdame a olvidar todo lo de hoy
|
| My brain is filled with mercury
| mi cerebro esta lleno de mercurio
|
| But it doesn’t even
| Pero ni siquiera
|
| Nothing but illusions
| Nada más que ilusiones
|
| I can be so cynical
| Puedo ser tan cínico
|
| But something about you makes me feel that home
| Pero algo en ti me hace sentir ese hogar
|
| Help me forget 'bout today
| Ayúdame a olvidar lo de hoy
|
| I was hoping I could sit with you
| Esperaba poder sentarme contigo
|
| She’s lighting up the way of heart in front of me
| Ella está iluminando el camino del corazón frente a mí
|
| With different shapes of burgundy
| Con diferentes formas de burdeos
|
| Her lips are softly closing in to mine
| Sus labios se están cerrando suavemente sobre los míos.
|
| Is this how it feels to die
| ¿Es así como se siente morir?
|
| Then take me back from where I came
| Entonces llévame de donde vine
|
| Cause it doesn’t matter now and
| Porque no importa ahora y
|
| Nothing but illusions
| Nada más que ilusiones
|
| I can be so cynical
| Puedo ser tan cínico
|
| But something about you makes me feel confused
| Pero algo en ti me hace sentir confundido
|
| My head’s way up in the blue
| Mi cabeza está en el azul
|
| Help me forget 'bout what’s been
| Ayúdame a olvidar lo que ha sido
|
| So lucky I let you in
| Tan afortunado que te dejé entrar
|
| And hear the noises fade
| Y escuchar los ruidos desvanecerse
|
| And angels begin this holy serenade
| Y los ángeles comienzan esta santa serenata
|
| Just as we leave the ground
| Así como dejamos el suelo
|
| There’s no home but you and I
| No hay hogar excepto tú y yo
|
| We’re nothing but illusions
| No somos más que ilusiones
|
| I can be so cynical
| Puedo ser tan cínico
|
| But something about you makes me feel that home
| Pero algo en ti me hace sentir ese hogar
|
| Help me forget 'bout today
| Ayúdame a olvidar lo de hoy
|
| I was hoping I could sit with you | Esperaba poder sentarme contigo |