Traducción de la letra de la canción Picture Of You - Loving Caliber, Jason Dering

Picture Of You (original)

I got this picture in my closet
It’s gathering dust right now
And the edges have been folded once or twice
It doesn’t look the same no more
Cause the sun has made it pale
I used to have it hanging on my wall sometime ago
A picture of you
You’re standing by the window and playing your guitar
And if I close my eyes I can almost hear your song
A picture of you
A picture of you
And I remember everyday that I’ve spent with you
The look you had upon your face
When I said goodbye
I don’t know why I let you go
But I was young and dumb
And all that I have left from that time
Is a picture of you
I could talk to you for hours
And we’d stay up all night
And when morning came we’d make breakfast in bed
I don’t know why I threw away
What we had what’s wrong with me?
I don’t know why I threw it all away
And I remember everyday that I’ve spent with you
The look you had upon your face
When I said goodbye
I don’t know why I let you go
But I was young and dumb
And all that I have left from that time
Is a picture of you
A picture of you
A picture of you
A picture of you…
And I remember everyday that I’ve spent with you
The look you had upon your face
When I said goodbye

Picture Of You (traducción)

Tengo esta foto en mi armario
Está acumulando polvo en este momento.
Y los bordes se han doblado una o dos veces
Ya no se ve igual
Porque el sol lo ha hecho pálido
Solía ​​​​tenerlo colgado en mi pared hace algún tiempo
Una foto tuya
Estás parado junto a la ventana y tocando tu guitarra
Y si cierro los ojos casi puedo escuchar tu canción
Una foto tuya
Una foto tuya
Y recuerdo todos los días que he pasado contigo
La mirada que tenías en tu cara
Cuando dije adios
No sé por qué te dejé ir
Pero yo era joven y tonto
Y todo lo que me queda de ese tiempo
es una foto tuya
Podría hablar contigo durante horas
Y nos quedamos despiertos toda la noche
Y cuando llegaba la mañana hacíamos el desayuno en la cama
No sé por qué tiré
Lo que teníamos ¿Qué me pasa?
No sé por qué lo tiré todo por la borda
Y recuerdo todos los días que he pasado contigo
La mirada que tenías en tu cara
Cuando dije adios
No sé por qué te dejé ir
Pero yo era joven y tonto
Y todo lo que me queda de ese tiempo
es una foto tuya
Una foto tuya
Una foto tuya
Una foto tuya…
Y recuerdo todos los días que he pasado contigo
La mirada que tenías en tu cara
Cuando dije adios