Traducción de la letra de la canción Left in the Rain - Loving Caliber

Left in the Rain (original)

Why am I the only one who’s left in the rain?
Why am I the only one who’s feeling this pain?
Wish I could say I was finally over you
But that’s not the truth, mm-mh
Everyone always keep falling in love again
What’s wrong with them?
I don’t understand
Maybe, it will pass by
Someone save me, before I pass out
I’m too lonely
To be downing my drink at this pace, yeah
Why am I the only one who’s left in the rain
With nobody to hold onto?
Why am I the only one who’s feeling this pain
When there should be two of us?
And yeah, I know
We both wanted different things
But letting go just comes easy to you, don’t it?
Why am I th only one who’s left in the rain?
If I had an option to be someone else
I would and let go of you, mm-mh
I know that I’m obvious, fuck it, I’m made this way
But why didn’t I stay, when I had the chance?
Maybe, it will pass by
Someone save me, before I pass out
I’m too lonely
To be downing my drink at this pace, yeah
Why am I the only one who’s left in the rain
With nobody to hold onto?
Why am I the only one who’s feeling this pain
When there should be two of us?
And yeah, I know
We both wanted different things
But letting go just comes easy to you, don’t it?
Why am I the only one who’s left in the rain?
The only one that’s left in the rain
The only one that’s left in the rain
Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only one?
Wish I could say I was finally over you
But that’s not the truth, mm-mh
Why am I the only one who’s left in the rain
With nobody to hold onto?
Why am I the only one who’s feeling this pain
When there should be two of us?
And yeah, I know
We both wanted different things
But letting go just comes easy to you, don’t it?
Why am I the only one who’s left in the rain?
Why am I the only one who’s left in the rain?

(traducción)

¿Por qué soy el único que queda bajo la lluvia?
¿Por qué soy el único que siente este dolor?
Desearía poder decir que finalmente te superé
Pero esa no es la verdad, mm-mh
Todos siempre siguen enamorándose de nuevo
¿Que hay de malo con ellos?
No entiendo
Tal vez, pasará
Que alguien me salve, antes de que me desmaye
estoy demasiado solo
Estar bebiendo mi bebida a este ritmo, sí
¿Por qué soy el único que queda bajo la lluvia?
¿Sin nadie a quien aferrarse?
¿Por qué soy el único que siente este dolor?
¿Cuándo debería haber dos de nosotros?
Y sí, lo sé
Ambos queríamos cosas diferentes
Pero dejar ir te resulta fácil, ¿no?
¿Por qué soy yo el único que queda bajo la lluvia?
Si tuviera la opción de ser otra persona
Quisiera y soltarte, mm-mh
Sé que soy obvio, a la mierda, estoy hecho de esta manera
Pero, ¿por qué no me quedé cuando tuve la oportunidad?
Tal vez, pasará
Que alguien me salve, antes de que me desmaye
estoy demasiado solo
Estar bebiendo mi bebida a este ritmo, sí
¿Por qué soy el único que queda bajo la lluvia?
¿Sin nadie a quien aferrarse?
¿Por qué soy el único que siente este dolor?
¿Cuándo debería haber dos de nosotros?
Y sí, lo sé
Ambos queríamos cosas diferentes
Pero dejar ir te resulta fácil, ¿no?
¿Por qué soy el único que queda bajo la lluvia?
El único que queda bajo la lluvia
El único que queda bajo la lluvia
¿Soy el único?
¿Soy el único?
¿Soy el único?
¿Soy el único?
¿Soy el único?
¿Soy el único?
¿Soy el único?
¿Soy el único?
Desearía poder decir que finalmente te superé
Pero esa no es la verdad, mm-mh
¿Por qué soy el único que queda bajo la lluvia?
¿Sin nadie a quien aferrarse?
¿Por qué soy el único que siente este dolor?
¿Cuándo debería haber dos de nosotros?
Y sí, lo sé
Ambos queríamos cosas diferentes
Pero dejar ir te resulta fácil, ¿no?
¿Por qué soy el único que queda bajo la lluvia?
¿Por qué soy el único que queda bajo la lluvia?