Traducción de la letra de la canción Like We're In Paradise - Loving Caliber

Like We're In Paradise (original)

You’ve got me feeling kinda crazy
You’ve got me feeling like my head is spinning around
The way you look is so amazing, amazing
I could stare into your eyes for hours and hours
Everything is kinda hazy
We’ll be dancing in the dark in the flashing lights
I know you can’t hear what I’m saying, saying
So I’m just gonna hold you closer
You take me higher when we’re together
It feels like you’ve set my whole world on fire
I know I want you, I know I need you here
You around me, I want tonight
You know you make me feel so alive
I wanna stay with you, never saying goodbye
It’s like we’re in paradise, it’s like we’re in paradise
You around me, I want tonight
You know you make me feel so alive
I wanna stay with you, never saying goodbye
It’s like we’re in paradise, it’s like we’re in paradise
I don’t know how you do it me
But you make me want to fly, I’m not coming down
Maybe it’s the way you move, babe, move, babe
You got that body and the smile that makes my head spin round
I hold you close to me, you’re all I want
So stay right here with me
This feels like paradise
You take me higher when we’re together
It feels like you’ve set my whole world on fire
I know I want you, I know I need you here
You around me, I want tonight
You know you make me feel so alive
I wanna stay with you, never saying goodbye
It’s like we’re in paradise, it’s like we’re in paradise
You around me, I want tonight
You know you make me feel so alive
I wanna stay with you, never saying goodbye
It’s like we’re in paradise, it’s like we’re in paradise

(traducción)

Me haces sentir un poco loco
Me haces sentir como si mi cabeza estuviera dando vueltas
La forma en que te ves es tan increíble, increíble
Podría mirarte a los ojos durante horas y horas
Todo es un poco confuso
Estaremos bailando en la oscuridad en las luces intermitentes
Sé que no puedes oír lo que estoy diciendo, diciendo
Así que solo te abrazaré más cerca
Me llevas más alto cuando estamos juntos
Se siente como si hubieras incendiado todo mi mundo
Sé que te quiero, sé que te necesito aquí
Tú a mi alrededor, quiero esta noche
Sabes que me haces sentir tan vivo
Quiero quedarme contigo, nunca decir adiós
Es como si estuviéramos en el paraíso, es como si estuviéramos en el paraíso
Tú a mi alrededor, quiero esta noche
Sabes que me haces sentir tan vivo
Quiero quedarme contigo, nunca decir adiós
Es como si estuviéramos en el paraíso, es como si estuviéramos en el paraíso
no se como lo haces yo
Pero me dan ganas de volar, no voy a bajar
Tal vez es la forma en que te mueves, nena, muévete, nena
Tienes ese cuerpo y la sonrisa que hace que mi cabeza dé vueltas
Te tengo cerca de mí, eres todo lo que quiero
Así que quédate aquí conmigo
Esto se siente como el paraíso
Me llevas más alto cuando estamos juntos
Se siente como si hubieras incendiado todo mi mundo
Sé que te quiero, sé que te necesito aquí
Tú a mi alrededor, quiero esta noche
Sabes que me haces sentir tan vivo
Quiero quedarme contigo, nunca decir adiós
Es como si estuviéramos en el paraíso, es como si estuviéramos en el paraíso
Tú a mi alrededor, quiero esta noche
Sabes que me haces sentir tan vivo
Quiero quedarme contigo, nunca decir adiós
Es como si estuviéramos en el paraíso, es como si estuviéramos en el paraíso