Traducción de la letra de la canción These Feelings Won't Go Away - Loving Caliber

These Feelings Won't Go Away (original)

Soaking wet clothes
I called you from a payphone
Could barely hear what you say
But you told me that I am no longer the one you want
I don’t know why you left
I don’t know why, know why
I didn’t get a chance to say goodbye, goodbye
I know it’s been a year, but sometimes I still shed a tear thinking of you
What can I say
These feelings won’t go away
Time keeps passing by
But I can’t get you off my mind
These feelings won’t go away, away
I tryna be strong
I’m holding on
I practice my best fake smile
So that no one can see how I’ve been feeling inside, inside
I don’t know why you left
I don’t know why, know why
I didn’t get a chance to say goodbye, goodbye
I know it’s been a year, but sometimes I still shed a tear thinking of you
What can I say
These feelings won’t go away
Time keeps passing by
But I can’t get you off my mind
These feelings won’t go away, away
Whoa… oh…why, Whoa… oh…why
Did you leave without goodbyes, leave without goodbyes
Whoa… oh…why, Whoa… oh…why
Did you leave without goodbyes, goodbyes
What can I say
These feelings won’t go away
Time keeps passing by
But I can’t get you off my mind
These feelings won’t go away, go away, away
Whoa… oh…why (what can I say)
Whoa… oh…why (these feelings won’t go away)
Whoa… oh…why
Did you leave without goodbyes (what can I say)
Leave without goodbyes (these feelings won’t go away, away)

(traducción)

Ropa empapada
Te llamé desde un teléfono público
Apenas podía escuchar lo que dices
Pero me dijiste que ya no soy el que quieres
no se porque te fuiste
No sé por qué, sé por qué
No tuve la oportunidad de decir adiós, adiós
Sé que ha pasado un año, pero a veces todavía derramo una lágrima pensando en ti
Qué puedo decir
Estos sentimientos no desaparecerán
El tiempo sigue pasando
Pero no puedo sacarte de mi mente
Estos sentimientos no desaparecerán, desaparecerán
Intento ser fuerte
estoy aguantando
Practico mi mejor sonrisa falsa
Para que nadie pueda ver cómo me he estado sintiendo por dentro, por dentro
no se porque te fuiste
No sé por qué, sé por qué
No tuve la oportunidad de decir adiós, adiós
Sé que ha pasado un año, pero a veces todavía derramo una lágrima pensando en ti
Qué puedo decir
Estos sentimientos no desaparecerán
El tiempo sigue pasando
Pero no puedo sacarte de mi mente
Estos sentimientos no desaparecerán, desaparecerán
Whoa... oh... por qué, Whoa... oh... por qué
Te fuiste sin despedidas, te fuiste sin despedidas
Whoa... oh... por qué, Whoa... oh... por qué
Te fuiste sin despedidas, despedidas
Qué puedo decir
Estos sentimientos no desaparecerán
El tiempo sigue pasando
Pero no puedo sacarte de mi mente
Estos sentimientos no desaparecerán, desaparecerán, desaparecerán
Whoa... oh... por qué (qué puedo decir)
Whoa... oh... por qué (estos sentimientos no desaparecerán)
Vaya... oh... por qué
Te fuiste sin despedidas (que puedo decir)
Vete sin despedidas (estos sentimientos no se irán, se irán)