Traducción de la letra de la canción Ghosts - Lox Chatterbox, Max Styler

Ghosts (original)

They watching everywhere you go
They following you all the time
These ghosts’ll try to take your soul
These ghosts’ll make you lose your mind
I’m being haunted, I’m haunted
Their eye is always on me
Everywhere I go I’m followed like Illuminati
I’m being haunted, I’m haunted
Their eye is always watching
I f-f-feel like everywhere I go I’m being haunted
Yeah I’m haunted, I’m haunted
Their eye is always on me
Eye is always — Eye — Eye -Eye is always — ways on me
Yeah they want me — they want me to turn into a zombie
They tryna keep me quiet — keep me quiet — keep — keep me quiet
Yeah I’m haunted, I’m haunted
Their eye is always on me
Everywhere I go I’m followed like Illuminati
Yeah they want me, they want me to turn into a zombie
They tryna keep me quiet I say «fuck illuminati»
I’ve been talking (What?), I’m talking (What?)
A.k.a.
Chatterboxin'
And if they kill me, fuck it
I guess that’s my only option
They been plotting (shit) they plotting (Uh-huh)
So make sure that you watching
Just try to keep me quiet, I say fuck your vow of silence
They watching everywhere you go
They following you all the time
These ghosts’ll try to take your soul
These ghosts’ll make you lose your mind
Yeah I’m haunted, I’m haunted
Their eye is always on me
Everywhere I go I’m followed like Illuminati
I’m being haunted, I’m haunted
Their eye is always watching
I f-f-feel like everywhere I go I’m being haunted
Yeah
To be specific this shit I’m seeing’s extremely cryptic
Incapable of articulating with these linguistics (no habla)
Beyond my english, figures, I can’t distinguish
I follow bodies, demons and spirits, I can’t relinquish (fuck)
Ghosts
Everywhere I look i think I see them there
Ghosts
Something’s wrong with me, my vision seems impaired
Ghosts
Apparitions and creatures you cannot see and hear
Only if you bury your skeletons better keep them there
I’m haunted, I’m haunted
Their eye is always on me
Yeah I’m haunted, I’m haunted
Their eye is always on me
I f-f-feel like everywhere I go I’m being haunted
Can’t even go to sleep, I’ve been asking myself
What the fuck is going on?
I can’t answer myself
Now I think I’m going crazy I could laugh at myself
Tryna find the truth could make a man insane (hahahahaha)
They watching everywhere you go
They following you all the time
These ghosts’ll try to take your soul
These ghosts’ll make you lose your mind
Yeah
They watching everywhere you go
They following you all the time
These ghosts’ll try to take your soul
These ghosts’ll make you lose your mind
They watching everywhere you go
They following you all the time
These ghosts’ll try to take your soul
These ghosts’ll make you lose your mind

(traducción)

Ellos miran donde quiera que vayas
Te siguen todo el tiempo
Estos fantasmas intentarán tomar tu alma
Estos fantasmas te harán perder la cabeza
Estoy siendo embrujado, estoy embrujado
Su ojo está siempre sobre mí
Donde quiera que vaya me siguen como Illuminati
Estoy siendo embrujado, estoy embrujado
Su ojo siempre está mirando
S-s-siento que donde quiera que vaya estoy siendo perseguido
Sí, estoy embrujado, estoy embrujado
Su ojo está siempre sobre mí
Ojo es siempre—Ojo—Ojo-Ojo es siempre—maneras de mí
Sí, me quieren, quieren que me convierta en un zombi
Intentan mantenerme en silencio, mantenerme en silencio, mantener, mantenerme en silencio
Sí, estoy embrujado, estoy embrujado
Su ojo está siempre sobre mí
Donde quiera que vaya me siguen como Illuminati
Sí, me quieren, quieren que me convierta en un zombi
Intentan mantenerme callado, digo "joder illuminati"
He estado hablando (¿Qué?), Estoy hablando (¿Qué?)
alias
parlanchín
Y si me matan, a la mierda
Supongo que esa es mi única opción
Ellos han estado tramando (mierda) ellos tramando (Uh-huh)
Así que asegúrate de estar viendo
Solo trata de mantenerme callado, digo que se joda tu voto de silencio
Ellos miran donde quiera que vayas
Te siguen todo el tiempo
Estos fantasmas intentarán tomar tu alma
Estos fantasmas te harán perder la cabeza
Sí, estoy embrujado, estoy embrujado
Su ojo está siempre sobre mí
Donde quiera que vaya me siguen como Illuminati
Estoy siendo embrujado, estoy embrujado
Su ojo siempre está mirando
S-s-siento que donde quiera que vaya estoy siendo perseguido
sí
Para ser específicos, esta mierda que estoy viendo es extremadamente críptica
Incapaz de articularse con estas lingüísticas (no habla)
Más allá de mi inglés, cifras, no puedo distinguir
Sigo cuerpos, demonios y espíritus, no puedo renunciar (joder)
fantasmas
Dondequiera que miro, creo que los veo allí
fantasmas
Me pasa algo, mi visión parece deteriorada
fantasmas
Apariciones y criaturas que no puedes ver ni oír
Solo si entierras tus esqueletos mejor mantenlos ahí
Estoy embrujado, estoy embrujado
Su ojo está siempre sobre mí
Sí, estoy embrujado, estoy embrujado
Su ojo está siempre sobre mí
S-s-siento que donde quiera que vaya estoy siendo perseguido
Ni siquiera puedo ir a dormir, me he estado preguntando
¿Qué carajo está pasando?
no puedo responderme
Ahora creo que me estoy volviendo loco Podría reírme de mí mismo
Intentar encontrar la verdad podría volver loco a un hombre (jajajajaja)
Ellos miran donde quiera que vayas
Te siguen todo el tiempo
Estos fantasmas intentarán tomar tu alma
Estos fantasmas te harán perder la cabeza
sí
Ellos miran donde quiera que vayas
Te siguen todo el tiempo
Estos fantasmas intentarán tomar tu alma
Estos fantasmas te harán perder la cabeza
Ellos miran donde quiera que vayas
Te siguen todo el tiempo
Estos fantasmas intentarán tomar tu alma
Estos fantasmas te harán perder la cabeza