Traducción de la letra de la canción Deep - Lox Chatterbox

Deep (original)

Yeah I’m too deep, deep, deep
Yeah I’m too deep, deep, deep
Yeah I’m too deep now, deep now
'Cause I can’t even sleep now, sleep now
I’m stressed to the limit with the bullshit that’s around me
I think it’s 'bout to drown me
I need to breathe now
Yeah I’m too deep, deep, deep
Yeah I’m too deep, deep, deep
(Yeah I’m too deep now)
She had me sinking, picture that
Matter of fact she had me super laxed
Got this feeling taking over
Feeling like wading water
With these lead weights on my ankles 'bout to take me under
Take a number, guaranteed I got a long list
Cold water’s what they’re trynna fill my lungs with
Suspect bitches better memorize the bus routes
Leave 'em on the side like somebody with they thumbs out
Fake shit?
I do that never
If you want that better lose my number
If a thot plot to seduce me never, you cannot pull me under
(or so I thought)
And now I’m deeper than a motherfucker now
And my other shit is looking like a muddy puddle now
Like, how the fuck am I gonna get up out of this
Yeah I’m too deep, deep, deep
Yeah I’m too deep, deep, deep
Yeah I’m too deep now, deep now
'Cause I can’t even sleep now, sleep now
I’m stressed to the limit with the bullshit that’s around me
I think it’s 'bout to drown me
I need to breathe now
Yeah I’m too deep, deep, deep
Yeah I’m too deep, deep, deep
She got me sinking like I’m sipping robitussin
I’m in the whole like I just fucking noticed something
Let me in, let me in, let me in
I’ll be someone driving blind
You’ll be my pedestrians
Get it?
(Skrtt)
And I don’t know what this is called
But now she so wet I’m 'bout to slip and fall
Used to treat them more like they was dirt and they were slippin' off
Maybe this is karma coming back for all the shit I caused (uh)
Problem after problem, yeah she loved to cause 'em
Gotta make a safe deposit 'cause I’m getting very by
I’m getting deep as Mariana
Now it’s just a matter of time before I hit the bottom
And I’m so deep and it won’t stop, it’s so tight like a zip-loc
Got both feet into both socks, I can’t tell you I’m serious
This shit is on another level, quit talkin' go and get you shovels
Yeah I’m too deep, deep, deep
Yeah I’m too deep, deep, deep
Yeah I’m too deep now, deep now
'Cause I can’t even sleep now, sleep now
I’m stressed to the limit with the bullshit that’s around me
I think it’s 'bout to drown me
I need to breathe now
Yeah I’m too deep, deep, deep
Yeah I’m too deep, deep, deep
(Yeah I’m too deep now)
Woke up on the same shit (uh)
And she got me working grave shifts
I’m thinking this could be my burial
'Cause fucking with somebody like you’s dangerous (uh)
I’m so deep can’t change this
And she got me working grave shifts
I’m thinking this could be my burial
'Cause fucking with somebody like you’s dangerous

(traducción)

Sí, soy demasiado profundo, profundo, profundo
Sí, soy demasiado profundo, profundo, profundo
Sí, soy demasiado profundo ahora, profundo ahora
Porque ni siquiera puedo dormir ahora, duerme ahora
Estoy estresado al límite con la mierda que me rodea
Creo que está a punto de ahogarme
Necesito respirar ahora
Sí, soy demasiado profundo, profundo, profundo
Sí, soy demasiado profundo, profundo, profundo
(Sí, soy demasiado profundo ahora)
Ella me hizo hundirme, imagina eso
De hecho, me tenía súper relajada.
Tengo este sentimiento tomando el control
Sentirse como vadear agua
Con estos pesos de plomo en mis tobillos a punto de llevarme debajo
Toma un número, te garantizo que tengo una lista larga
Agua fría es lo que están tratando de llenar mis pulmones con
Las perras sospechosas mejor memorizan las rutas del autobús
Déjalos a un lado como alguien con los pulgares hacia afuera
¿Mierda falsa?
Yo hago eso nunca
Si quieres eso mejor pierde mi numero
Si un complot para seducirme nunca, no puedes hundirme
(o eso pensé)
Y ahora soy más profundo que un hijo de puta ahora
Y mi otra mierda se ve como un charco de barro ahora
Como, ¿cómo diablos voy a salir de esto?
Sí, soy demasiado profundo, profundo, profundo
Sí, soy demasiado profundo, profundo, profundo
Sí, soy demasiado profundo ahora, profundo ahora
Porque ni siquiera puedo dormir ahora, duerme ahora
Estoy estresado al límite con la mierda que me rodea
Creo que está a punto de ahogarme
Necesito respirar ahora
Sí, soy demasiado profundo, profundo, profundo
Sí, soy demasiado profundo, profundo, profundo
Ella me hizo hundirme como si estuviera bebiendo robitussin
Estoy en el todo como si acabara de notar algo
Déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar
Seré alguien conduciendo a ciegas
Seréis mis peatones
¿Consíguelo?
(Skrtt)
Y no sé cómo se llama esto
Pero ahora está tan mojada que estoy a punto de resbalar y caer
Solía ​​​​tratarlos más como si fueran suciedad y se estuvieran resbalando
Tal vez este es el karma regresando por toda la mierda que causé (uh)
Problema tras problema, sí, a ella le encantaba causarlos
Tengo que hacer un depósito seguro porque me estoy yendo muy bien
Me estoy poniendo profundo como Mariana
Ahora es solo cuestión de tiempo antes de que toque fondo
Y estoy tan profundo y no se detendrá, es tan apretado como un zip-loc
Tengo ambos pies en ambos calcetines, no puedo decirte que hablo en serio
Esta mierda está en otro nivel, deja de hablar, ve y consigue tus palas
Sí, soy demasiado profundo, profundo, profundo
Sí, soy demasiado profundo, profundo, profundo
Sí, soy demasiado profundo ahora, profundo ahora
Porque ni siquiera puedo dormir ahora, duerme ahora
Estoy estresado al límite con la mierda que me rodea
Creo que está a punto de ahogarme
Necesito respirar ahora
Sí, soy demasiado profundo, profundo, profundo
Sí, soy demasiado profundo, profundo, profundo
(Sí, soy demasiado profundo ahora)
Desperté en la misma mierda (uh)
Y ella me hizo trabajar turnos graves
Estoy pensando que este podría ser mi entierro
Porque joder con alguien como tú es peligroso (uh)
Soy tan profundo que no puedo cambiar esto
Y ella me hizo trabajar turnos graves
Estoy pensando que este podría ser mi entierro
Porque joder con alguien como tú es peligroso