Traducción de la letra de la canción Tryna Smoke - Lox Chatterbox

Tryna Smoke (original)

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ooooooooouuu
You tryna drink
We tryna smoke
So pour it up and twist it
Cause its time to float
We got the kill bill Quentin Tarantino
We’ll make them see
God damn got no Mary Gino
You tryna drink
We tryna smoke
So pour it up and twist it
Cause its time to float
We got the kill bill Quentin Tarantino
We’ll make them see
God damn got no Mary Gino
She tell me she dont usally smoke the doobies
Then she took a couple hits
And got as high as mountain Solious
Woooooow!
And now I got her higher then she usally gets
And now we la-la-la-laughin
Like the first time in high school and shit
Gettin stoney eatin' pizza pepperoni
She said sex is so much better when i’m high
And i said show me what i already knew
We higher than a pair of pterodactyls
Tryna call up Sarah Palin wonderin why there is no answer
What the fuck you talkin about?
Scratch that!
All these trees got me trippin like a nest here
So much power I should probably call her bank chef
And now she goin to twitter and put the hashtag
And if you really have a question you can ask that
Cause it really dosen’t bother me, im passed that
Cause I put it all behind me like a flashback
Tryna get the money, sew me and offence me
Everybody in the rear view gettin laughed at
So let´s cheers to the haters put your glass up
Cause i used to push pounds in my backpack
Now you all regrettin on the one that you passed up
Yea yea who was that, a super cat
Like they bout to set it off like a boobie trap
Can’t go whituout G’s like a school mistake
I dont even know what else to say bring the hood back
You tryna drink
We tryna smoke
So pull it up and twist it
Cause its time to flow
We got the kill bill Quentin Tarantino
We’ll make them see
God damn got no Mary Gino
You tryna drink
We tryna smoke
So pour it up and twist it
Cause its time to float
We got the kill bill Quentin Tarantino
We’ll make them see
God damn got no Mary Gino
Turn it up cause im barely on
Tryna stop me I carry on
Loud as fuck how i play my shit
Call the cops I still BANG my shit
BANG my shit
I still BANG my shit
Fuck boys are gonna claim that shit
But I not want to ever get faced in shit
Cause I gotta get rapped up like eggs and shit
Switch it up like a mother fuckin ninja
In the middle of native bitch who tryna get my fixer
So trippy someone give me an a lector
I be out in a flash like they wanna get my picture
Show it down, the world got me dissy
Shout out to the homies in the crib in main city HA!
I dont really wanna talk smart shitty
I been doin big things Tycoon right with me HA!
Side bitches they another deal
I gotta my whip no automobile
Open up and swallow them pills
And tell me like an hour later how does that feel?
TALK TO THEM
They lookin like they want some
I do this everyday like im tryna flaws on em
Li-li-li-like im tryna flaws on em
She’s about trippin like she fuckin lost something
DAMN
Lost somethin, but i know where its at tho
Theese motherfuckers couldn’t find with a nap tho
TRUE STORY
They ain’t gonna quit
Just know that Lox got it marked on the map tho
Shit any time
You tryna drink
We tryna smoke
So pour it up and twist it
Cause its time to float
We got the kill bill Quentin Tarantino
We’ll make them see
God damn got no Mary Gino
You tryna drink
We tryna smoke
So pour it up and twist it
Cause its time to float
We got the kill bill Quentin Tarantino
We’ll make them see
God damn got no Mary Gino

(traducción)

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ooooooooouuu
intentas beber
Intentamos fumar
Así que viértelo y gíralo
Porque es hora de flotar
Tenemos el proyecto de ley de Kill Quentin Tarantino
Les haremos ver
Maldita sea, no tengo a Mary Gino
intentas beber
Intentamos fumar
Así que viértelo y gíralo
Porque es hora de flotar
Tenemos el proyecto de ley de Kill Quentin Tarantino
Les haremos ver
Maldita sea, no tengo a Mary Gino
Ella me dice que normalmente no fuma los doobies
Luego recibió un par de golpes
Y llegó tan alto como la montaña Solious
¡Guauuuuu!
Y ahora la tengo más alta de lo que normalmente obtiene
Y ahora nosotros la-la-la-laughin
Como la primera vez en la escuela secundaria y mierda
Gettin stoney comiendo pizza de pepperoni
Ella dijo que el sexo es mucho mejor cuando estoy drogado
Y dije muéstrame lo que ya sabía
Somos más altos que un par de pterodáctilos
Tryna llama a Sarah Palin preguntándose por qué no hay respuesta
¿De qué mierda estás hablando?
¡Rasca eso!
Todos estos árboles me hicieron tropezar como un nido aquí
Tanto poder que probablemente debería llamarla chef del banco
Y ahora va a Twitter y pone el hashtag
Y si realmente tiene una pregunta, puede hacerla
Porque realmente no me molesta, superé eso
Porque lo dejé todo atrás como un flashback
Tryna obtener el dinero, coserme y ofenderme
Todos en la vista trasera se rieron de
Así que aplaudamos a los que odian levanten su vaso
Porque solía empujar libras en mi mochila
Ahora todos se arrepienten del que dejaron pasar
Sí, sí, quién era ese, un supergato
Como si estuvieran a punto de activarlo como una trampa explosiva
No puedo ir sin G como un error de la escuela
Ni siquiera sé qué más decir trae la capucha de vuelta
intentas beber
Intentamos fumar
Así que levántalo y gíralo
Porque es hora de fluir
Tenemos el proyecto de ley de Kill Quentin Tarantino
Les haremos ver
Maldita sea, no tengo a Mary Gino
intentas beber
Intentamos fumar
Así que viértelo y gíralo
Porque es hora de flotar
Tenemos el proyecto de ley de Kill Quentin Tarantino
Les haremos ver
Maldita sea, no tengo a Mary Gino
Sube el volumen porque apenas estoy encendido
Intenta detenerme, sigo adelante.
Fuerte como la mierda cómo juego mi mierda
Llama a la policía. Todavía GOLPE mi mierda.
BANG mi mierda
todavía golpeo mi mierda
Joder, los chicos van a reclamar esa mierda.
Pero no quiero que me enfrenten nunca en una mierda
Porque tengo que ser golpeado como huevos y mierda
Enciéndelo como un maldito ninja
En medio de una perra nativa que intenta conseguir mi reparador
Tan trippy que alguien me dé un lector
Saldré en un instante como si quisieran obtener mi foto
Muéstralo, el mundo me tiene dissy
Un saludo a los homies en la cuna en la ciudad principal ¡HA!
Realmente no quiero hablar inteligentemente de mierda
He estado haciendo grandes cosas Tycoon conmigo ¡HA!
Las perras laterales son otro trato
Tengo mi látigo sin automóvil
Abre y trágate las pastillas
Y dime como una hora después, ¿cómo se siente eso?
HÁBLALES
Parece que quieren algo
Hago esto todos los días como si estuviera tratando de fallar en ellos
Li-li-li-como estoy tratando de fallas en ellos
Ella está a punto de tropezar como si hubiera perdido algo
MALDITA SEA
Perdí algo, pero sé dónde está aunque
Estos hijos de puta no pudieron encontrar con una siesta aunque
HISTORIA VERDADERA
ellos no van a renunciar
Solo sé que Lox lo marcó en el mapa aunque
Mierda en cualquier momento
intentas beber
Intentamos fumar
Así que viértelo y gíralo
Porque es hora de flotar
Tenemos el proyecto de ley de Kill Quentin Tarantino
Les haremos ver
Maldita sea, no tengo a Mary Gino
intentas beber
Intentamos fumar
Así que viértelo y gíralo
Porque es hora de flotar
Tenemos el proyecto de ley de Kill Quentin Tarantino
Les haremos ver
Maldita sea, no tengo a Mary Gino