Traducción de la letra de la canción Over - Lucky Daye

Over (original)

Every time we link up it’s only us there
We’re thinking, will we get there
Is it wrong, is it right
You know that I miss you
But I be getting mixed signals
Why you slow down
Don’t stop this green light
Now you calling me special
When you know I can’t have you
When I’m on to the next one
Ah now you wan get aggressive
Fuck do you mean
You keeping on making believe
Nightmares turned into a dream
If you’re so toxic to me, what am I feening
'Cause I thought it was over
Got me thinking my feelings over
You keep doing it over and over
You keep calling me back
I’m just tryna get closure
But you pulling me closer and closer
Phone ringing like over and over
'Cause you keep calling me back
Why you keep calling me back?
Love me then you switch up
I’d rather we never pick up
But can we slip up and mix up sometimes
You say it don’t mean it
Just want it when it’s convenient
Am I crazy for waiting, I might slide
Now you calling me special
When you know I can’t have you
When I’m on to the next one
Ah, now you wan get aggressive
Fuck do you mean
You keep on making believe
Nightmares turned into a dream
If you’re so toxic to me what am I feening
'Cause I thought it was over
Got me thinking my feelings over
You keep doing it over and over
You keep calling me back
I’m just tryna get closure
But you pulling me closer and closer
Phone ringing like over and over
'Cause you keep calling me back
Why you keep calling me back
La la la la la la la
Why you keep calling me back
Now you walking on a thin line
We been through it like ten times
I’mma put you in line
Yeah I had you on a incline
Now I don’t even want to reply
I’mma have to decline
Yeah you show me I don’t want to rewind
Yeah know you a ten but that attitude ain’t fine

(traducción)

Cada vez que nos vinculamos, solo estamos nosotros allí
Estamos pensando, ¿llegaremos allí?
¿Está mal, está bien?
sabes que te extraño
Pero estoy recibiendo señales mixtas
¿Por qué vas más despacio?
No detengas esta luz verde
Ahora me llamas especial
Cuando sabes que no puedo tenerte
Cuando estoy en el siguiente
Ah, ahora quieres ponerte agresivo
Joder, ¿quieres decir?
Sigues haciendo creer
Pesadillas convertidas en un sueño
Si eres tan tóxico para mí, ¿qué estoy sintiendo?
Porque pensé que había terminado
Me hizo pensar en mis sentimientos
Sigues haciéndolo una y otra vez
Sigues llamándome
Solo estoy tratando de cerrar
Pero me acercas más y más
Teléfono sonando como una y otra vez
porque me sigues llamando
¿Por qué me sigues llamando?
Ámame y luego cambias
Prefiero que nunca contestemos
Pero, ¿podemos equivocarnos y mezclarnos a veces?
Lo dices, no lo dices en serio
Solo quiero cuando sea conveniente
¿Estoy loco por esperar, podría deslizarme?
Ahora me llamas especial
Cuando sabes que no puedo tenerte
Cuando estoy en el siguiente
Ah, ahora quieres ponerte agresivo
Joder, ¿quieres decir?
Sigues haciendo creer
Pesadillas convertidas en un sueño
Si eres tan tóxico para mí, ¿qué estoy sintiendo?
Porque pensé que había terminado
Me hizo pensar en mis sentimientos
Sigues haciéndolo una y otra vez
Sigues llamándome
Solo estoy tratando de cerrar
Pero me acercas más y más
Teléfono sonando como una y otra vez
porque me sigues llamando
¿Por qué sigues devolviéndome la llamada?
La la la la la la la la
¿Por qué sigues devolviéndome la llamada?
Ahora estás caminando sobre una línea delgada
Lo hemos pasado como diez veces
Te pondré en línea
Sí, te tenía en una pendiente
Ahora ni siquiera quiero responder
voy a tener que rechazar
Sí, muéstrame que no quiero rebobinar
Sí, te conozco como un diez, pero esa actitud no está bien