Traducción de la letra de la canción Falling In Love - Joyce Wrice, Lucky Daye

Falling In Love (original)

Did I make you waste my time?
Don’t go blowing up my line
If this ain’t real then baby I’m cool
I see it one too many times
I know how to read a sign so if you lie I know the truth
I need to remind you
Nobody comes before you
There’s no way that you’d need more if I’m willing to give you all of me
I don’t wanna stay somewhere that I’m not wanted
You can’t say I didn’t want you, now can you give me loving that I need?
Now baby don’t go playing with my lovin'
Don’t make me regret falling in love, falling in love
Search far and wide you’ll never find my loving
Don’t make me regret falling in love, falling in love
So tell me how you feel inside?
I can see it in your eyes
If you’re unsure then what we gon' do?
What we gotta do is try
See both ways it’s a sacrifice
It ain’t only about you
I need to remind you
Nobody comes before you
There’s no way that you’d need more
I’m willing to give you all of me
I don’t wanna stay somewhere that I’m not wanted
You can’t say I didn’t want you
Now can you give me loving that I need?
Now baby, don’t go playing with my lovin
Don’t make me regret falling in love, falling in love
Search far and wide you’ll never find my loving
Don’t make me regret falling in love, falling in love

Falling In Love (traducción)

¿Te hice perder mi tiempo?
No vayas a volar mi línea
Si esto no es real, cariño, estoy bien
Lo veo demasiadas veces
Sé cómo leer un letrero, así que si mientes, sé la verdad.
necesito recordarte
nadie viene antes que tu
No hay forma de que necesites más si estoy dispuesto a darte todo de mí.
No quiero quedarme en un lugar donde no me quieran
No puedes decir que no te quería, ¿ahora puedes darme el amor que necesito?
Ahora cariño, no juegues con mi amor
No me hagas arrepentirme de enamorarme, enamorarme
Busca a lo largo y ancho, nunca encontrarás a mi amor
No me hagas arrepentirme de enamorarme, enamorarme
Entonces, dime, ¿cómo te sientes por dentro?
Lo puedo ver en tus ojos
Si no está seguro, ¿qué vamos a hacer?
Lo que tenemos que hacer es intentar
Ver en ambos sentidos es un sacrificio
No se trata solo de ti
necesito recordarte
nadie viene antes que tu
No hay forma de que necesites más
estoy dispuesto a darte todo de mi
No quiero quedarme en un lugar donde no me quieran
No puedes decir que no te quería
Ahora, ¿puedes darme el amor que necesito?
Ahora bebé, no vayas a jugar con mi amor
No me hagas arrepentirme de enamorarme, enamorarme
Busca a lo largo y ancho, nunca encontrarás a mi amor
No me hagas arrepentirme de enamorarme, enamorarme