Traducción de la letra de la canción I Am Not at War with Anyone - Luka Bloom

I Am Not at War with Anyone (original)

I am not at war with anyone
I am not at war with anyone
Go away warplanes
You bring fear and shame
I am not at war with anyone
I give my love to Iraq, and to America
I give my love to Israel, and to Palestine
We could live as one
Between the sea and sun
I am not at war with anyone
I don’t need to be friends with everyone
But I’d like to live in peace with everyone
This rush to war is wrong
And so I sing this song
I am not at war with anyone
I am not at war with anyone
I am not at war with anyone
I am not at war with anyone
Go away warplanes
You bring fear and shame
I am not at war with anyone
I am not at war with anyone

(traducción)

no estoy en guerra con nadie
no estoy en guerra con nadie
Vete aviones de combate
Traes miedo y vergüenza
no estoy en guerra con nadie
Doy mi amor a Irak y a América
Doy mi amor a Israel y a Palestina
Podríamos vivir como uno
Entre el mar y el sol
no estoy en guerra con nadie
No necesito ser amigo de todos
Pero me gustaría vivir en paz con todos
Esta prisa por la guerra está mal
Y entonces canto esta canción
no estoy en guerra con nadie
no estoy en guerra con nadie
no estoy en guerra con nadie
no estoy en guerra con nadie
Vete aviones de combate
Traes miedo y vergüenza
no estoy en guerra con nadie
no estoy en guerra con nadie