Traducción de la letra de la canción See You Soon - Luka Bloom

See You Soon (original)

I hope I love you enough to let you go
On the road only you can see
I hope I love you enough to let you go
And loosen the hold that you have on me
I want to bless you on your way
Say always to yourself be true
I hope you know there is no sweeter place
Than the places I have been with you
See you soon
See you soon
The weakness in me fills my heart with fear
Telling me to control and try to keep you hear
The spirit in me that’s what is good and true
Telling me to be strong, and trust the letting go of you
See you soon
See you soon
The road waits patiently before you
Away you go now
Don’t even look behind
Fill yourself with riches from the times we knew
I’ll keep your goodness here
In my heart and in my mind
See you soon
See you soon
I hope I love you enough to let you go…

(traducción)

Espero amarte lo suficiente como para dejarte ir
En el camino solo tú puedes ver
Espero amarte lo suficiente como para dejarte ir
Y suelta el agarre que tienes sobre mi
quiero bendecirte en tu camino
Di siempre a ti mismo ser verdad
Espero que sepas que no hay lugar más dulce
Que los lugares en los que he estado contigo
Te veo pronto
Te veo pronto
La debilidad en mí llena mi corazón de miedo
Diciéndome que controle y trate de mantenerte escuchando
El espíritu en mí eso es lo que es bueno y verdadero
Diciéndome que sea fuerte y que confíe en dejarte ir
Te veo pronto
Te veo pronto
El camino espera pacientemente ante ti
Vete ahora
Ni siquiera mires atrás
Llénate de riquezas de los tiempos que conocíamos
Mantendré tu bondad aquí
En mi corazón y en mi mente
Te veo pronto
Te veo pronto
Espero amarte lo suficiente como para dejarte ir...