Traducción de la letra de la canción She Sings Her Songs With Open Eyes - Luka Bloom

She Sings Her Songs With Open Eyes (original)

She sings her songs with open eyes
Never holding in the pain
Of all the generations she sings about
She sings her songs with open eyes
Songs of distant voices through her they go
She stands and sings straight as a lighthouse
In the eye of the wind and rain
They bring her songs of Uisneach
And on they go again
In her voice everything turns to light
And her open eyes look across the night
She sings
Wear your troubles lightly
Root your life in the day
Respect yourself now
The love you’ve yet to know
Will guide your way
She sings her songs with open eyes
She sings her songs with open eyes
She sings her songs with open eyes
And all the bad days fly… fly away… fly away
She sings her songs with open eyes
She sings her songs with open eyes

(traducción)

Ella canta sus canciones con los ojos abiertos
Nunca contener el dolor
De todas las generaciones sobre las que canta
Ella canta sus canciones con los ojos abiertos
Canciones de voces lejanas a través de ella van
Ella se pone de pie y canta recta como un faro
En el ojo del viento y la lluvia
Le traen canciones de Uisneach
Y ellos van de nuevo
En su voz todo se vuelve luz
Y sus ojos abiertos miran a través de la noche
Ella canta
Use sus problemas a la ligera
Arraiga tu vida en el día
Respétate a ti mismo ahora
El amor que aún no has conocido
guiará tu camino
Ella canta sus canciones con los ojos abiertos
Ella canta sus canciones con los ojos abiertos
Ella canta sus canciones con los ojos abiertos
Y todos los días malos vuelan... vuelan lejos... vuelan lejos
Ella canta sus canciones con los ojos abiertos
Ella canta sus canciones con los ojos abiertos