Traducción de la letra de la canción Sunday - Luka Bloom

Sunday (original)

Outside the churchyard walls
I hear Sunday prayer
The answer and the calls
Echo through the air
Sermons begin
I don’t go in
Outside I hear
I reach for my guitar
Imagine where you are
And sing you
I sing you unto me
And you are there
Every note is sacred
Every word’s a little prayer
As the blackbird’s call
Or the last leaf’s fall
I reach for my guitar
Imagine where you are
And sing you
Outside I hear prayer
Outside I hear prayer
You are everywhere

Sunday (traducción)

Fuera de los muros del cementerio
Escucho la oración del domingo
La respuesta y las llamadas.
Eco a través del aire
comienzan los sermones
yo no entro
Afuera escucho
Alcanzo mi guitarra
imagina donde estas
y cantarte
te canto para mi
y tu estas ahi
Cada nota es sagrada
Cada palabra es una pequeña oración
Como la llamada del mirlo
O la caída de la última hoja
Alcanzo mi guitarra
imagina donde estas
y cantarte
Afuera escucho oración
Afuera escucho oración
Estas en todos lados