Traducción de la letra de la canción When Your Love Comes - Luka Bloom

When Your Love Comes (original)

When your love comes
And fills up your eyes
May you feel your heart
Coming alive
May her words excite you
Like the wind does in the meadow
May long slow kisses
Uncover your deep echoes
When your love comes
When your love comes
Leaning in to listen
To your lover’s heartbeat
May silence be the place
The two of you can meet
When your love comes
When your love comes
May you hear her breathing
Like an old lovesong
Carrying you home
Home where you belong
When your love comes
When your love comes
Unchained from regrets
Desire flows free
May you be at ease with everything
At ease as you should be
When your love comes
When your love comes
Dive into the ocean
Surf the wave of emotion
What was safe is shaken
A crazy world awakens
When your love comes
When your love comes
Fligh high above
On the wings of new love
When your love comes
When your love comes…

(traducción)

cuando llega tu amor
Y llena tus ojos
Que sientas tu corazón
cobrando vida
Que sus palabras te emocionen
Como hace el viento en el prado
Que los besos sean largos y lentos
Descubre tus profundos ecos
cuando llega tu amor
cuando llega tu amor
Inclinándose para escuchar
Al latido del corazón de tu amante
Que el silencio sea el lugar
Los dos se pueden encontrar
cuando llega tu amor
cuando llega tu amor
Que la escuches respirar
Como una vieja canción de amor
Llevándote a casa
Hogar donde perteneces
cuando llega tu amor
cuando llega tu amor
Desencadenado de arrepentimientos
El deseo fluye libre
Que estés a gusto con todo
Tranquilo como deberías estar
cuando llega tu amor
cuando llega tu amor
sumergirse en el océano
Surfea la ola de la emoción
Lo que estaba a salvo se estremece
Un mundo loco despierta
cuando llega tu amor
cuando llega tu amor
Vuelo alto
En las alas del nuevo amor
cuando llega tu amor
Cuando llega tu amor...