Traducción de la letra de la canción Almost Home - Luke Sital-Singh

Almost Home (original)

Landslide road on the ocean road
Started from a single stone
We’re driving under heavy load
Don’t look back in time cos
There’s no road behind us now
Turn on the lights and go
Back to the life we know
We’ll barely make it but we’re almost home
To a familiar place
Where all the street signs glow
We’ll barely make it but we’re almost home
Seven hours on the road
We tried to make it in our own
To prove that we had hearts of gold
But don’t look back in anger
I wish I could remember how
Turn on the lights and go
Back to the life we know
We’ll barely make it but we’re almost home
To a familiar place
Where all the street signs glow
We’ll barely make it but we’re almost home
We’ll barely make it but we’re almost home
Sooner or later
Sooner or later
Sooner or later
Sooner or later
Turn on the lights and go
Back to the life we know
We’ll barely make it but we’re almost home
To a familiar place
Where all the street signs glow
We’ll barely make it but we’re almost home
Turn on the lights and go
Back to the life we know
We’ll barely make it but we’re almost home
To a familiar place
Where all the street signs glow
We’ll barely make it but we’re almost home
We’ll barely make it but we’re almost home
Yeah, we’ve nearly made it but we’re almost home

(traducción)

Carretera de deslizamiento de tierra en la carretera del océano
Partió de una sola piedra
Estamos conduciendo bajo una carga pesada
No mires atrás en el tiempo porque
No hay camino detrás de nosotros ahora
Enciende las luces y vete
Volver a la vida que conocemos
Apenas lo lograremos, pero ya casi estamos en casa
A un lugar familiar
Donde brillan todos los letreros de las calles
Apenas lo lograremos, pero ya casi estamos en casa
Siete horas en la carretera
Tratamos de hacerlo en nuestro propio
Para probar que teníamos corazones de oro
Pero no mires atrás con ira
Ojalá pudiera recordar cómo
Enciende las luces y vete
Volver a la vida que conocemos
Apenas lo lograremos, pero ya casi estamos en casa
A un lugar familiar
Donde brillan todos los letreros de las calles
Apenas lo lograremos, pero ya casi estamos en casa
Apenas lo lograremos, pero ya casi estamos en casa
Tarde o temprano
Tarde o temprano
Tarde o temprano
Tarde o temprano
Enciende las luces y vete
Volver a la vida que conocemos
Apenas lo lograremos, pero ya casi estamos en casa
A un lugar familiar
Donde brillan todos los letreros de las calles
Apenas lo lograremos, pero ya casi estamos en casa
Enciende las luces y vete
Volver a la vida que conocemos
Apenas lo lograremos, pero ya casi estamos en casa
A un lugar familiar
Donde brillan todos los letreros de las calles
Apenas lo lograremos, pero ya casi estamos en casa
Apenas lo lograremos, pero ya casi estamos en casa
Sí, casi lo logramos, pero ya casi estamos en casa.