Traducción de la letra de la canción Benediction - Luke Sital-Singh

Benediction (original)

Is it war if you fight it?
Is it love when you don’t?
There is more when you let go
Of the fear that you can’t
As we burn in the fire
Slowly learning to breathe
Just keep calm in the falling
Always looking for an underneath
Imagine it’s a warning sign
I don’t wanna lose more time
Darling, don’t you close your eyes
Keep listening — are you listening?
I’m sorry we don’t have forever
Ooh… but come die with me
There’s a knock in the silence
I see death at the door
But I know we’ll be alright
Cause your hands are still warm
The day the smoke starts rising
And all the bombs fall down
Don’t wanna be the ones caught hiding
Wanna see the sky when it hits the ground
Imagine it’s a warning sign
I don’t wanna lose more time
Darling, don’t you close your eyes
Keep listening — are you listening?
I’m sorry we don’t have forever
Ooh… but come die with me

(traducción)

¿Es guerra si luchas contra ella?
¿Es amor cuando no lo haces?
Hay más cuando sueltas
Del miedo de que no puedas
Mientras nos quemamos en el fuego
Lentamente aprendiendo a respirar
Solo mantén la calma en la caída
Siempre buscando un debajo
Imagina que es una señal de advertencia
No quiero perder más tiempo
Cariño, no cierres los ojos
Sigue escuchando, ¿estás escuchando?
Lo siento, no tenemos para siempre
Ooh... pero ven a morir conmigo
Hay un golpe en el silencio
Veo la muerte en la puerta
Pero sé que estaremos bien
Porque tus manos todavía están calientes
El día que el humo empiece a subir
Y todas las bombas caen
No quiero ser los atrapados escondidos
Quiero ver el cielo cuando toque el suelo
Imagina que es una señal de advertencia
No quiero perder más tiempo
Cariño, no cierres los ojos
Sigue escuchando, ¿estás escuchando?
Lo siento, no tenemos para siempre
Ooh... pero ven a morir conmigo