Traducción de la letra de la canción Blind Missiles - Luke Sital-Singh

Blind Missiles (original)

There we were
Merely silhouettes
Shallow faces
With no names yet
Grasping on
To a single thread
All the worst things
Ain’t happened yet
Still I worry
I’m so sorry
Still can’t help falling head over heels
Keep my distance
Dragged under the wheels
Oh, what a world
How it beautifully lies
Oh, what a world
It’s getting harder to try
So far apart
In the blink of an eye
Round and round
Blind missiles fly
Round and round
Blind missiles fly
There we were merely
Human beings
Born to struggle
And born to dream
You were made for me
I was perfect for you
Something’s off
Do you feel it too?
Like a painting with the
Canvas showing through
Oh, what a world
How it beautifully lies
Oh, what a world
It’s getting harder to try
So far apart
In the blink of an eye
Round and round
Blind missiles fly
Round and round
Blind missiles fly
Like a painting with the
Canvas showing through
Oh, what a world
How it beautifully lies
Oh, what a world
It’s getting harder to try
So far apart
In the blink of an eye
Round and round
Blind missiles fly
Oh, what a world
How it beautifully lies
Oh, what a world
It’s getting harder to try
So far apart
In the blink of an eye
Round and round
Blind missiles fly
Round and round
Blind missiles fly
Round and round
Blind missiles fly

Blind Missiles (traducción)

ahí estábamos
Simplemente siluetas
caras superficiales
Sin nombres todavía
agarrando
A un solo hilo
Todas las peores cosas
no ha pasado todavía
Todavía me preocupo
Lo siento mucho
Todavía no puedo evitar caer perdidamente
mantener mi distancia
Arrastrado bajo las ruedas
ay que mundo
Que bellamente miente
ay que mundo
Cada vez es más difícil intentarlo
Tan distanciados
En un parpadeo
Vueltas y vueltas
Misiles ciegos vuelan
Vueltas y vueltas
Misiles ciegos vuelan
Allí estábamos simplemente
Seres humanos
Nacido para luchar
Y nacido para soñar
Fuiste hecho para mi
yo era perfecto para ti
algo anda mal
¿Lo sientes también?
Como un cuadro con el
Lienzo que se ve a través
ay que mundo
Que bellamente miente
ay que mundo
Cada vez es más difícil intentarlo
Tan distanciados
En un parpadeo
Vueltas y vueltas
Misiles ciegos vuelan
Vueltas y vueltas
Misiles ciegos vuelan
Como un cuadro con el
Lienzo que se ve a través
ay que mundo
Que bellamente miente
ay que mundo
Cada vez es más difícil intentarlo
Tan distanciados
En un parpadeo
Vueltas y vueltas
Misiles ciegos vuelan
ay que mundo
Que bellamente miente
ay que mundo
Cada vez es más difícil intentarlo
Tan distanciados
En un parpadeo
Vueltas y vueltas
Misiles ciegos vuelan
Vueltas y vueltas
Misiles ciegos vuelan
Vueltas y vueltas
Misiles ciegos vuelan