Traducción de la letra de la canción Amaranth Moonlight - Old Sea Brigade, Luke Sital-Singh

Amaranth Moonlight (original)

It’s feeling good to get out of town
This neon noise is wearing me out
A slender silhouette in the sky
Orange glow to every surprise
Tomorrow’s gonna come
I’ve been half way dreaming it
I’m cutting off all my ties
Keep thinking how hard we tried
In the amaranth moonlight hour
I’ll be dreaming of the way we were
This city keeps me down on my knees
I love the way that everything breathes
You think you get to safe higher ground
Suddenly we’re both backing down
Tomorrow’s gonna come
I’ve been halfway stealing it
I’m cutting off all my ties
Keep thinking how hard we tried
In the amaranth moonlight hour
I’ll be dreaming of the way we were
I need an open heart
Wide open enough just to find ya
I need to light a fire
Right under my eyes just to guide ya
I need an open heart
Wide open enough just to bring me back
I’m cutting off all my ties
Keep thinking how hard we tried
In the amaranth moonlight hour
I’ll be dreaming of the way we were

Amaranth Moonlight (traducción)

Se siente bien salir de la ciudad
Este ruido de neón me está agotando
Una silueta esbelta en el cielo
Resplandor naranja para cada sorpresa
mañana va a venir
He estado a mitad de camino soñando
Estoy cortando todos mis lazos
Sigue pensando en lo mucho que lo intentamos
En la hora de la luna de amaranto
Estaré soñando con la forma en que éramos
Esta ciudad me mantiene de rodillas
Me encanta la forma en que todo respira
Crees que llegas a un terreno más alto y seguro
De repente, los dos retrocedemos
mañana va a venir
he estado a medio camino de robarlo
Estoy cortando todos mis lazos
Sigue pensando en lo mucho que lo intentamos
En la hora de la luna de amaranto
Estaré soñando con la forma en que éramos
Necesito un corazón abierto
Lo suficientemente abierto como para encontrarte
Necesito encender un fuego
Justo debajo de mis ojos solo para guiarte
Necesito un corazón abierto
Lo suficientemente abierto como para traerme de vuelta
Estoy cortando todos mis lazos
Sigue pensando en lo mucho que lo intentamos
En la hora de la luna de amaranto
Estaré soñando con la forma en que éramos