Traducción de la letra de la canción How to Lose Your Life - Luke Sital-Singh

How to Lose Your Life (original)

When I get to the end and it’s just the start
Hold it all together pull it all apart
Nothing to fix without a broken heart
I am the driftwood and you’re the tide
The sun on the surface the glare in my eyes
Once i could see but now i am blind
Be the voice that shakes me up
Be the words when I don’t know much
I’d give myself to be by your side
I will lose my life for the love I find
You came and moved me to the core
Broke me in pieces but I just want more
Now i laugh at the person that I was before
Funny how you were so hard to find
Then i could see but now I am blind

(traducción)

Cuando llego al final y es solo el comienzo
Sostenlo todo junto, sepáralo todo
Nada que arreglar sin un corazón roto
Yo soy la madera a la deriva y tú eres la marea
El sol en la superficie el resplandor en mis ojos
Una vez pude ver pero ahora estoy ciego
Sé la voz que me sacude
Ser las palabras cuando no sé mucho
me daria por estar a tu lado
perderé la vida por el amor que encuentre
Viniste y me conmoviste hasta el centro
Me rompió en pedazos pero solo quiero más
Ahora me río de la persona que era antes
Es gracioso cómo eras tan difícil de encontrar
Entonces podía ver pero ahora estoy ciego