Traducción de la letra de la canción Where Did You Come From - LuLu

Where Did You Come From (original)

I got a plan for today
Finally figured out what’s going on
Until I got this phone call
Telling me I was wrong
The news was different today
There was color in the black and white
Headline’s read, «The world is different today»
Are you ready for a different life, yeah?
Ooh…
Where did you come from?
Ooh…
Where did you come from?
I didn’t see you
Standing there all along
How long have you been there?
Why couldn’t I see you before?
Why do phone calls from fate
Always seem too late?
I guess it’s time for my own rules to break
As I take this leap of faith, yeah
Where did you come from?
Could you stay a while?
Could you stay a while with me,
Could you stay a while right here, yeah?
Where did you come from?

(traducción)

Tengo un plan para hoy
Finalmente descubrí lo que está pasando
Hasta que recibí esta llamada telefónica
Diciéndome que estaba equivocado
La noticia fue diferente hoy.
Había color en el blanco y negro
El titular decía: «El mundo es diferente hoy»
¿Estás listo para una vida diferente, sí?
Oh…
¿De donde vienes?
Oh…
¿De donde vienes?
no te vi
De pie allí todo el tiempo
¿Cuanto tiempo has estado ahi?
¿Por qué no pude verte antes?
¿Por qué llamadas telefónicas del destino?
¿Siempre parece demasiado tarde?
Supongo que es hora de que mis propias reglas se rompan
Mientras tomo este acto de fe, sí
¿De donde vienes?
¿Podrías quedarte un rato?
¿Podrías quedarte un rato conmigo?
¿Podrías quedarte un rato aquí, sí?
¿De donde vienes?