Traducción de la letra de la canción Where's Eddie - LuLu

Where's Eddie (original)

All day up and down the street looking for him
I know they think I’m crazy
But I asked them once again
Where’s Eddie?
I’ve been all over town
Hey mister, has he been around?
I’ve been looking everywhere
He don’t know that I miss him so
Oh, where did he go?
Where’s Eddie?
I’ve been all over town
Hey mister, has he been around?
He don’t know I love him
And I’ve got to run him down
Hey mister, he’s got to be found
Where’s Eddie?
Won’t you tell him I’ll be home waitin' and ready
To give him all the love that I’ve been saving
Where’s Eddie?
Wish I’d never tried to change him, I was wrong
You don’t miss your water until he is gone
Where’s Eddie?
I’ve been all over town
Hey mister, has he been around?
He don’t know I love him
And I’ve got to run him down
Somebody help me, he’s got to be found
Where’s Eddie?
Won’t you tell him I’ll be home waitin' and ready
To give him all the love that I’ve been saving
Where’s Eddie?
Oh Eddie, I’m ready
Painting all the love, my Eddie
I’ve got to run him down
Where’s Eddie?

Where's Eddie (traducción)

Todo el día arriba y abajo de la calle buscándolo
Sé que piensan que estoy loco
Pero les pregunté una vez más
¿Dónde está Eddie?
he estado por toda la ciudad
Oiga señor, ¿ha estado por aquí?
he estado buscando por todas partes
Él no sabe que lo extraño tanto
Oh, ¿adónde fue?
¿Dónde está Eddie?
he estado por toda la ciudad
Oiga señor, ¿ha estado por aquí?
el no sabe que lo amo
Y tengo que atropellarlo
Hey señor, tiene que ser encontrado
¿Dónde está Eddie?
¿No le dirás que estaré en casa esperando y listo?
Para darle todo el amor que he estado guardando
¿Dónde está Eddie?
Desearía nunca haber tratado de cambiarlo, estaba equivocado
No echas de menos tu agua hasta que se ha ido
¿Dónde está Eddie?
he estado por toda la ciudad
Oiga señor, ¿ha estado por aquí?
el no sabe que lo amo
Y tengo que atropellarlo
Alguien que me ayude, tiene que ser encontrado
¿Dónde está Eddie?
¿No le dirás que estaré en casa esperando y listo?
Para darle todo el amor que he estado guardando
¿Dónde está Eddie?
Oh, Eddie, estoy listo
Pintando todo el amor, mi Eddie
tengo que atropellarlo
¿Dónde está Eddie?