Traducción de la letra de la canción Adrift - Lust For Youth

Adrift (original)

He reached a high plank fence and said
Close from where she heard the quiet call
We went down
A car pulled in without a sound
A different kind
Adrift to find a home
Rest his eyes, don’t go
He gazed at the plank fence
All those nights she heard the quiet call
We went down
A car pulled in without a sound
A different kind
Adrift to find a home
Rest his eyes, don’t go
He sat down too often
Stacked up what others throw away
She slipped through his fingers
Like sand on a proper sunny day
He gets by, or that’s what he said
Since the night she heard the final call
She went down
A car pulled in without a sound
A different one
No lead to where she’s gone
Rest his eyes, don’t go
Don’t go
He sat down too often
Stacked up what others throw away
She slipped through his fingers
Like sand on a proper sunny day
He leaves the door open wide
Would she ever find her way?
She slipped through his fingers
Like sand on a proper sunny day

(traducción)

Llegó a una cerca de tablones altos y dijo
Cerca de donde escuchó la llamada silenciosa
bajamos
Un auto se detuvo sin un sonido
Un tipo diferente
A la deriva para encontrar un hogar
Descansa sus ojos, no te vayas
Miró la cerca de tablones
Todas esas noches escuchó la llamada tranquila
bajamos
Un auto se detuvo sin un sonido
Un tipo diferente
A la deriva para encontrar un hogar
Descansa sus ojos, no te vayas
Se sentaba con demasiada frecuencia
Apila lo que otros tiran
Ella se deslizó entre sus dedos
Como arena en un día soleado
Se las arregla, o eso es lo que dijo
Desde la noche en que escuchó la llamada final
ella bajó
Un auto se detuvo sin un sonido
Uno diferente
No lleva a donde ella se ha ido
Descansa sus ojos, no te vayas
no te vayas
Se sentaba con demasiada frecuencia
Apila lo que otros tiran
Ella se deslizó entre sus dedos
Como arena en un día soleado
Él deja la puerta abierta de par en par
¿Alguna vez encontraría su camino?
Ella se deslizó entre sus dedos
Como arena en un día soleado