Letras de Манекены - Luxor, marie___marie

Манекены (original)

Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай.
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать.
Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай.
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать.
Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай.
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать.
Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай.
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать.
Между нами все грани стерты,
Мы упороты в ноль, но мы в зоне комфорта.
Нас двое в черном по спорту,
Мы кутим под старые песни Дорна.
Здесь королевы эскорта с их королями,
Здесь бесконечная гонка в поисках тяги.
Здесь накрывает ушатанными волнами,
Отсюда не убежать, ведь пати в оригинале.
Как громко долбит битами по стенам,
Вокруг лишь тонкие талии с феном.
Они мечтают оставить проблемы,
В их городе снов, где одни манекены.
Они догорят под утро,
Липкий пол здесь, тихо, не убрано.
Ночью не испортили тебя пошлыми шутками,
Я напишу твое имя на теле буквами.
Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай.
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать.
Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай.
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать.
Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай.
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать.
Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай.
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать.
Это казино, где не везет никому,
Ставки не зеро тебя застрелит амур.
Битое стекло и все по-горло в дыму,
У них - рандеву, вполне, банальный замут.
Как же занесло меня на тусу без рук,
Тысячи условий, но все призраки врут.
Детка, what is love, если высокий каблук,
Ломается вслух за пару минут.
За пару минут я выключаю эти лица в твоем доме,
Им нужно больше быть в эфире, больше story.
Их необъятная планета, от пуха горит пожар,
Такого пуха нам не нужно даром.
Запах пороха с перегаром,
Все так дорого в сердце вора.
Мы рискованны, скажут дамы,
Делим поровну наши планы.
Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай.
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать.
Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай.
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать.

(traducción)

Hay maniquíes por todas partes, vámonos de aquí, vamos.
Sonido de moda en nuestras venas, queremos bailar.
Hay maniquíes por todas partes, vámonos de aquí, vamos.
Sonido de moda en nuestras venas, queremos bailar.
Hay maniquíes por todas partes, vámonos de aquí, vamos.
Sonido de moda en nuestras venas, queremos bailar.
Hay maniquíes por todas partes, vámonos de aquí, vamos.
Sonido de moda en nuestras venas, queremos bailar.
Entre nosotros todos los límites se borran,
Trabajamos duro, pero estamos en una zona de confort.
Hay dos de nosotros en negro para los deportes,
Festejamos con viejas canciones de Dorn.
Aquí están las reinas de escolta con sus reyes,
Aquí hay una carrera interminable en busca de tracción.
Aquí cubre con ondas espigadas,
No puedes huir de aquí, porque la fiesta está en el original.
¡Qué fuerte late latidos en las paredes,
Alrededor solo cinturas delgadas con un secador de pelo.
Sueñan con dejar problemas
En su ciudad de ensueño, donde solo hay maniquíes.
Se queman por la mañana
Piso pegajoso aquí, tranquilo, sin limpiar.
Por la noche no te mimaban con vulgares bromas,
Escribiré tu nombre en el cuerpo con letras.
Hay maniquíes por todas partes, vámonos de aquí, vamos.
Sonido de moda en nuestras venas, queremos bailar.
Hay maniquíes por todas partes, vámonos de aquí, vamos.
Sonido de moda en nuestras venas, queremos bailar.
Hay maniquíes por todas partes, vámonos de aquí, vamos.
Sonido de moda en nuestras venas, queremos bailar.
Hay maniquíes por todas partes, vámonos de aquí, vamos.
Sonido de moda en nuestras venas, queremos bailar.
Este es un casino donde nadie tiene suerte.
Las tasas que no sean cero te dispararán cupido.
Vidrios rotos y todo hasta la garganta en humo,
Tienen una cita, bastante banal y embarrada.
Como me trajo a una fiesta sin manos,
Miles de condiciones, pero todos los fantasmas mienten.
Baby, que es el amor si los tacones altos
Se descompone en un par de minutos.
En un par de minutos apago estas caras en tu casa
Necesitan estar en el aire más, más historia.
Su vasto planeta, un fuego arde de pelusa,
No necesitamos esa pelusa de forma gratuita.
El olor a pólvora con humos,
Todo es tan precioso en el corazón de un ladrón.
Somos arriesgados, dirán las damas
Compartimos nuestros planes por igual.
Hay maniquíes por todas partes, vámonos de aquí, vamos.
Sonido de moda en nuestras venas, queremos bailar.
Hay maniquíes por todas partes, vámonos de aquí, vamos.
Sonido de moda en nuestras venas, queremos bailar.