Traducción de la letra de la canción Other People - Lxandra

Other People (original)

We’ve been more than friends and it’s unstable
Yeah we got a past, I know
Yeah I know the odds aren’t in our favor
But when we laugh, it’s gold
Babe I’m the fire, you are the air
How can I burn when you’re not there?
We’ve been more than friends and it’s unstable, unstable
I know we should probably see other people
But you’re not like other people
You told me you know me
More than other people
Said I’m not like other people
That’s why I like you and that’s why you like me
Old habits they never die
I know we should probably see other people
But we’re not like other people, are we?
Not like other people, are we?
Somebody else looks good on paper
Good for my health, I know
But with the hard ones, you can’t control it, control it
'Cause babe we’re on fire, fighting for air
You know desire doesn’t fight fair
I know we should probably see other people
But you’re not like other people
You told me you know me
More than other people
Said I’m not like other people
That’s why I like you and that’s why you like me
Old habits they never die
I know we should probably see other people
But we’re not like other people, are we?
Not like other people, are we?
And I don’t like other people, no, no
You’re not like other people
The odds aren’t in our favor
But when we laugh, it’s gold
I know we should probably see other people
But you’re not like other people
You told me you know me
More than other people
Said I’m not like other people
That’s why I like you and that’s why you like me
Old habits they never die
I know we should probably see other people
But we’re not like other people, are we?
Not like other people, are we?
We’re not like other people, oh no

(traducción)

Hemos sido más que amigos y es inestable
Sí, tenemos un pasado, lo sé
Sí, sé que las probabilidades no están a nuestro favor
Pero cuando nos reímos, es oro
Cariño, yo soy el fuego, tú eres el aire.
¿Cómo puedo arder cuando no estás?
Hemos sido más que amigos y es inestable, inestable
Sé que probablemente deberíamos ver a otras personas
Pero no eres como otras personas.
Me dijiste que me conoces
Más que otras personas
Dijo que no soy como otras personas
Por eso me gustas y por eso te gusto
Viejos hábitos que nunca mueren
Sé que probablemente deberíamos ver a otras personas
Pero no somos como otras personas, ¿verdad?
No como otras personas, ¿verdad?
Alguien más se ve bien en el papel
Bueno para mi salud, lo sé
Pero con los duros, no puedes controlarlo, controlarlo
Porque cariño, estamos en llamas, luchando por el aire
Sabes que el deseo no pelea limpio
Sé que probablemente deberíamos ver a otras personas
Pero no eres como otras personas.
Me dijiste que me conoces
Más que otras personas
Dijo que no soy como otras personas
Por eso me gustas y por eso te gusto
Viejos hábitos que nunca mueren
Sé que probablemente deberíamos ver a otras personas
Pero no somos como otras personas, ¿verdad?
No como otras personas, ¿verdad?
Y no me gustan otras personas, no, no
No eres como otras personas
Las probabilidades no están a nuestro favor
Pero cuando nos reímos, es oro
Sé que probablemente deberíamos ver a otras personas
Pero no eres como otras personas.
Me dijiste que me conoces
Más que otras personas
Dijo que no soy como otras personas
Por eso me gustas y por eso te gusto
Viejos hábitos que nunca mueren
Sé que probablemente deberíamos ver a otras personas
Pero no somos como otras personas, ¿verdad?
No como otras personas, ¿verdad?
No somos como otras personas, oh no