Traducción de la letra de la canción PSI - Lydia Ainsworth

PSI (original)

No ceiling’s in the benediction field
Tumbling through the contradictions dear
Feel them crawling upon every limb
Visions of a wold beneath the skin
Feeling things we’ve known but never seen
Hollow twigs that snap beneath the beam
Separates us in our minds as if our passions could divine
Sign from seal
Right from real
Places that we know we’ll never be
Won’t stop us from our trying hard to see
Through icy pastures laid in beds of mist
And strange marks left upon our wrists
When the fifth joins soft coordinate of PSI
When the streets remind me of our hollow ties
When the spinning settles me as in that place so far away
We are earth and clay
We are night and day
Feeling things we’ve known but never seen
Hollow twigs that snap beneath the beam
Separates us in our minds as if our passions could divine
Sign from seal
Right from real

PSI (traducción)

No hay techo en el campo de bendición
Cayendo a través de las contradicciones querida
Siéntelos arrastrándose sobre cada miembro
Visiones de un mundo debajo de la piel
Sintiendo cosas que hemos conocido pero nunca visto
Ramas huecas que se rompen debajo de la viga
Nos separa en nuestras mentes como si nuestras pasiones pudieran adivinar
Signo de sello
derecho de real
Lugares en los que sabemos que nunca estaremos
No nos impedirá que nos esforcemos por ver
A través de pastos helados tendidos en lechos de niebla
Y extrañas marcas dejadas en nuestras muñecas
Cuando el quinto se une a la coordenada suave de PSI
Cuando las calles me recuerdan nuestros lazos huecos
Cuando el giro me asiente como en ese lugar tan lejano
Somos tierra y arcilla
Somos la noche y el día
Sintiendo cosas que hemos conocido pero nunca visto
Ramas huecas que se rompen debajo de la viga
Nos separa en nuestras mentes como si nuestras pasiones pudieran adivinar
Signo de sello
derecho de real