Traducción de la letra de la canción Seven and Four - Lydmor

Seven and Four (original)

When you left today, i felt
Optimistic
Thought i could use the time
Send some emails, make some calls and buisness
I thought i’d make up a new rhyme
Staring at my hands all day
Somebody’s gotta get all this goddamn time away
I’ve had
Seven cigarettes
Four glasses of wine and
Nothing but you
Nothing but you, on my mind
Big to-do list and
An ocean of time
I’ve had nothing but you
Nothing but you on my mind
Closed the window so that no one will hear
On the streets how i sing today
Hoped that inspiration would come
And sweep all my trouble away
I’ve had nothing to eat all day
Somebody’s gotta get all this goddamn time away
I’ve had
Seven cigarettes and
Four glasses of wine and
Nothing but you
Nothing but you, on my mind
Big to-do list and
An ocean of time
I’ve had nothing but you
Nothing but you on my mind
You thought a big world
Would come and sweep me away
I thought about that today
You said it would be nice to stay
I thought about that today
Seven cigarettes
Four glasses of wine and
Nothing but you
Nothing but you, on my mind
Big to-do list and
An ocean of time
I’ve had nothing but you
Nothing but you on my mind
Seven cigarettes
Alot of wine and
Nothing, nothing, nothing
Big to-do list and
An ocean of time
I’ve had nothing but you
Nothing but you on my mind

(traducción)

Cuando te fuiste hoy, sentí
Optimista
Pensé que podría usar el tiempo
Envíe algunos correos electrónicos, haga algunas llamadas y haga negocios.
Pensé en inventar una nueva rima
Mirando mis manos todo el día
Alguien tiene que conseguir todo este maldito tiempo lejos
He tenido
siete cigarrillos
Cuatro copas de vino y
Nada más que tu
Nada más que tú, en mi mente
Gran lista de tareas pendientes y
Un océano de tiempo
No he tenido nada más que a ti
Nada más que tú en mi mente
Cerré la ventana para que nadie escuche
En las calles como canto hoy
Esperaba que la inspiración llegara
Y barrer todos mis problemas
No he comido nada en todo el día
Alguien tiene que conseguir todo este maldito tiempo lejos
He tenido
Siete cigarrillos y
Cuatro copas de vino y
Nada más que tu
Nada más que tú, en mi mente
Gran lista de tareas pendientes y
Un océano de tiempo
No he tenido nada más que a ti
Nada más que tú en mi mente
Pensaste un gran mundo
Vendría y me llevaría lejos
Pensé en eso hoy
Dijiste que sería bueno quedarte
Pensé en eso hoy
siete cigarrillos
Cuatro copas de vino y
Nada más que tu
Nada más que tú, en mi mente
Gran lista de tareas pendientes y
Un océano de tiempo
No he tenido nada más que a ti
Nada más que tú en mi mente
siete cigarrillos
mucho vino y
Nada, nada, nada
Gran lista de tareas pendientes y
Un océano de tiempo
No he tenido nada más que a ti
Nada más que tú en mi mente