Traducción de la letra de la canción Emily Snow - M. Craft

Emily Snow (original)

Emily Snow
Where do we go?
Now all the late night bars have closed?
And all our friends have turned to shadows
People come and people go People come and people go In the blink of an eye
We’re all gonna die
So why are we waiting for tomorrow?
Why are we drowning with our sorrows?
People come and people go People come and people go Down by the sea, remember me
'Cause for that instant I was free then
Out on the sand with no demands
No one to tell us where to be Emily Snow
Surely I know
That was all long ago and far away
But I remember my promise to you, Emily Snow
Though people come and people go People come and people go People come and people go, I know
I know, I know, Emily Snow
Down by the sea, remember me
'Cause for that instant I was free then
Out on the sand with no demands
No one to tell us where to be Emily Snow
Surely I know
That was all long ago and far away
But I remember my promise to you, Emily Snow
People come and people go People come and people go People come and people go, I know
People come and people go, I know

Emily Snow (traducción)

Emily nieve
¿A donde vamos?
¿Ahora todos los bares nocturnos han cerrado?
Y todos nuestros amigos se han convertido en sombras
La gente viene y la gente va La gente viene y la gente va En un abrir y cerrar de ojos
Vamos a morir todos
Entonces, ¿por qué estamos esperando a mañana?
¿Por qué nos ahogamos en nuestras penas?
La gente viene y la gente va La gente viene y la gente va Por el mar, acuérdate de mí
Porque por ese instante fui libre entonces
Afuera en la arena sin demandas
Nadie que nos diga dónde estar Emily Snow
Seguro que lo sé
Eso fue todo hace mucho tiempo y muy lejos.
Pero recuerdo la promesa que te hice, Emily Snow
Aunque la gente viene y la gente va, la gente viene y la gente va, la gente viene y la gente va, lo sé.
Lo sé, lo sé, Emily Snow
Junto al mar, recuérdame
Porque por ese instante fui libre entonces
Afuera en la arena sin demandas
Nadie que nos diga dónde estar Emily Snow
Seguro que lo sé
Eso fue todo hace mucho tiempo y muy lejos.
Pero recuerdo la promesa que te hice, Emily Snow
La gente viene y la gente va La gente viene y la gente va La gente viene y la gente va, lo sé
La gente viene y la gente va, lo sé