Traducción de la letra de la canción Вспоминай меня - M'Dee

Вспоминай меня (original)

Куплет 1. M’Dee
Вспоминай те дни, вспомни, словно сон.
Дни, когда в тебя я был еще влюблен.
Помню твое нет, вспоминаю грусть.
В нас с тобой есть эти дни рассвета, ну и пусть.
Но ты не увидишь, нет.
Никогда не узнаешь, нет.
Ни за что не поверишь, как было мне больно.
В закрытые двери.
Но ты теперь слышишь, меня не поймаешь.
Получше нет строчки, ты одиночка.
Припев.
M’Dee
Ночами не спи — вспоминай меня…
Ночами не спи — вспоминай меня…
Куплет 2. M’Dee
Вспомни свой ответ на твоих губах.
Были мы чужими и остались навека.
Ты была мечтою, но осталась болью.
И всему виною, только ты одна, слышишь?
Но ты не увидишь, нет.
Никогда не узнаешь, нет.
Ни за что не поверишь, как было мне больно.
В закрытые двери.
Но ты теперь слышишь, меня не поймаешь.
Получше нет строчки, ты одиночка.
Припев.
M’Dee
Ночами не спи — вспоминай меня…
Ночами не спи — вспоминай меня…

(traducción)

Verso 1. M'Dee
Recuerda esos días, recuerda como un sueño.
Días en los que todavía estaba enamorado de ti.
Recuerdo tu no, recuerdo tristeza.
Tú y yo tenemos estos días de madrugada, así sea.
Pero no verás, no.
Nunca lo sabrás, no.
Nunca creerás cuánto me dolió.
A puertas cerradas.
Pero ahora que escuchas, no me atraparás.
No hay mejor línea, eres un solitario.
Coro.
M'Dee
No duermas por la noche - acuérdate de mí...
No duermas por la noche - acuérdate de mí...
Verso 2. M'Dee
Recuerda tu respuesta en tus labios.
Éramos extraños y nos hemos quedado para siempre.
Eras un sueño, pero seguías siendo un dolor.
Y toda la culpa, solo tú, ¿oíste?
Pero no verás, no.
Nunca lo sabrás, no.
Nunca creerás cuánto me dolió.
A puertas cerradas.
Pero ahora que escuchas, no me atraparás.
No hay mejor línea, eres un solitario.
Coro.
M'Dee
No duermas por la noche - acuérdate de mí...
No duermas por la noche - acuérdate de mí...