| M. I: So in case you ain’t noticed… this is
| M. I: Así que en caso de que no te hayas dado cuenta... esto es
|
| Choir: For The Win
| Coro: Por la victoria
|
| M.i: I mean, they say we got a whole lotta competition right
| M.i: Quiero decir, dicen que tenemos mucha competencia, ¿verdad?
|
| Choir: It ain’t no thing
| Coro: No es nada
|
| M.I: Aiight well check this out, in past we might’ve taken a couple l’s,
| M.I: Bueno, echa un vistazo a esto, en el pasado podríamos haber tomado un par de l,
|
| but this time around me & ty taking that W
| pero esta vez a mi alrededor y ty tomando esa W
|
| Choir: For The Win
| Coro: Por la victoria
|
| Give the muthafuckin drummer some
| Dale un poco al muthafuckin baterista
|
| Matter fact, shit give tyler the keys & let the summer come
| De hecho, mierda, dale a Tyler las llaves y deja que llegue el verano.
|
| Then we can ride out, liver than them others ones
| Entonces podemos cabalgar, hígado que los otros
|
| Time been runnin out so im riding on every 1 of em
| El tiempo se está acabando, así que estoy montando en cada uno de ellos
|
| Line em up & then I eliminate em like this
| Ponlos en fila y luego los elimino así
|
| Was some shit off a reality show & im slick
| Fue una mierda de un reality show y soy hábil
|
| With these lyrics, I done told you before
| Con esta letra ya te lo dije antes
|
| Get up on these rhymes, I ain’t lyin, let me show em these ropes
| Levántate con estas rimas, no estoy mintiendo, déjame mostrarles estas cuerdas
|
| & this grind that I been on ain’t no muthafuckin joke
| y esta rutina en la que he estado no es una maldita broma
|
| & its bout time, you ain’t been talking bout nothing for
| y ya es hora, no has estado hablando de nada por
|
| As long as I can remember, yall been kicking that so-so & you kinda average me
| Desde que puedo recordar, todos han estado pateando eso más o menos y me hacen un promedio
|
| im kind’ve a
| Soy amable, tengo un
|
| Professional, ima leverage everything that I know into anything that I want &
| Profesional, aprovecho todo lo que sé para hacer lo que quiero y
|
| im ready ive said it so many muthafuckin times, you should know im cold
| Estoy listo, lo he dicho tantas veces, debes saber que tengo frío.
|
| Told em with the last 1, play it then let me know
| Les dije con el último 1, reprodúzcanlo y luego háganmelo saber
|
| Hook
| Gancho
|
| This for the win my nigga we in this bitch, we givin it all
| Esto para ganar, mi negro, estamos en esta perra, lo damos todo
|
| For The Win
| Por la victoria
|
| & you can ride along if you want, if you don’t then it
| y puedes viajar si quieres, si no, entonces
|
| Ain’t no thing
| no es nada
|
| Charlie sheen with it, we winnin, the critics is livid this shit it
| Charlie brilla con eso, estamos ganando, los críticos están furiosos por esta mierda.
|
| For the Win
| Por la victoria
|
| So give it up for the tag team
| Así que ríndete por el equipo de etiqueta
|
| Off a ladder head first into the rap scene
| De una escalera de cabeza a la escena del rap
|
| Hit a dude with a chair & ima tag T
| Golpea a un tipo con una silla y etiqueta ima T
|
| Finish him then tell the referee to hit the mat, see
| Termine con él y luego dígale al árbitro que golpee la lona, vea
|
| If you don’t know then you should notice
| Si no lo sabe, debería notarlo
|
| He the coach & im the athlete
| Él el entrenador y yo el atleta
|
| Really though, you should already know exactly
| Realmente, sin embargo, ya deberías saber exactamente
|
| What it is, this ain’t no sucker shit, we’ve had it
| Lo que es, esto no es una mierda, lo hemos tenido
|
| We ain’t finna act like we ain’t finna do damage
| No vamos a actuar como si no fuéramos a hacer daño
|
| Pippen with the lyrics, Jordan on the boards
| Pippen con la letra, Jordan en las tablas
|
| Y’all slippin ima kill it with a chorus & of course
| Todos se deslizan, voy a matarlo con un coro y, por supuesto
|
| Im as sick as when I hit em with the 4th 1
| Estoy tan enfermo como cuando los golpeé con el cuarto 1
|
| Said it all before they don’t listen so I record some more
| Lo dije todo antes de que no escucharan, así que grabo un poco más
|
| To get em on board & get this tour money
| Para conseguirlos a bordo y obtener el dinero de este tour
|
| I don’t gotta force it, ive been in this before
| No tengo que forzarlo, he estado en esto antes
|
| This shit is simple, im awesome
| Esta mierda es simple, soy increíble
|
| Word to vizz, we in this bitch we lifted
| Word to vizz, nosotros en esta perra levantamos
|
| Sit inside & witness… this
| Siéntese adentro y sea testigo... de esto
|
| Hook
| Gancho
|
| The problem is Tyler’s been on the keys
| El problema es que Tyler ha estado en las teclas.
|
| & I’ve been on the pen & pad higher then degrees
| y he estado en el bolígrafo y el bloc más que grados
|
| & its easy cause we keep it a hundred & 3
| y es fácil porque lo mantenemos al ciento tres
|
| Muthafuck another duo thinking that they hot as… we
| Muthafuck otro dúo pensando que son calientes como... nosotros
|
| Na, lemme fall back, really it ain’t all wack
| No, déjame retroceder, realmente no todo es una locura
|
| Even if you comin, its nothing, that’s what I call that
| Incluso si vienes, no es nada, así es como lo llamo
|
| We coming, you competition, you suckas betta haul ass
| Nosotros venimos, tu competencia, tu chupas betta haul ass
|
| Understand that we fuckin want it like y’all
| Entiende que lo queremos como todos ustedes
|
| That’s why we go together like lamb & tuna fish or maybe you would prefer a
| Por eso vamos juntos como el cordero y el atún o tal vez prefieras un
|
| better analogy
| mejor analogía
|
| Well this is some other shit that I thought of when y’all wasn’t listening
| Bueno, esta es otra mierda en la que pensé cuando no estaban escuchando
|
| Starsky up on this microphone, Hutch up on the drum… kit
| Starsky en este micrófono, Hutch en la batería... kit
|
| So what you know about the team
| Entonces, lo que sabes sobre el equipo
|
| Joey on the beats, jerry w/ the 16's
| Joey en los ritmos, Jerry con los 16
|
| We like Jerry & George, Kenan & Kel
| Nos gustan Jerry y George, Kenan y Kel
|
| You can believe it or you can see for yourself
| Puedes creerlo o puedes verlo por ti mismo
|
| Hook | Gancho |