Traducción de la letra de la canción Trippin' - M.I, Tyler Keyes

Trippin' (original)

Hook:
Baby I’m just
Doin What I
Gotta do
For me & you
We fina eat yeah
So why is you trippin?
Got my mind thinking right
& my head held high
Bout to hop up on this flight to get this bread right
So ain’t no need for you to trip on me, trip on me (x2)
Shorty can’t you see whats bout to happen?
With everything that we been through i woulda thought we had what.
It took but its obvious you don’t see this passion
So i’ma just get mine & leave this evening ashin' kush just to get by
I got these hooks, i’ma be fine
It would’ve been a good look if you coulda stood by my side
But its all good, im aiight
Gotta give it all, gotta get this right
You trippin, i been kickin this shit just to get this site to say im nice with
it?
I won’t beg, No not at all
I been riding around tryna get this shit, i hit a lot of walls
Out here tryna push product off
Doing it for you, i coulda caught a charge
But i got away, they would’ve locked the doors
Hit me with a fine, but im fine, but in hindsight
I shoulda plotted more
I probably shoulda been a drug dealer
This game coulda came much easier
Now I gotta blame my upbringing
Na, fuck that, im done leaning on 'If's'
All these 9 to 5's that i’ve had is just 1 of the reasons i’m sick
& I could’ve done what you did, but it wouldn’t of ended up like this
Had to drive in my own whip, in my own lane so don’t get it twisted
So don’t be tripping off of that boo, we finna be sippin on that juice
So listen let me do what i do.
Hook
So instead of flippin that weight, i got a job when i was 15
Shit, that’s the way i was raised, you wana get paid its about that cream
& that’s that dream
Cause we ain’t ever had shit
& I’ve been working for the past 10 years tryna get this fix
& I think this path that I took ain’t no different than his
Might take a little bit longer cause it all depends on these ends
& almost every job that i’ve had i’ve noticed identical things
Here’s that gap between what the boss makes & what im paid so it seems
This ain’t even right
But its the same way in these streets
They get paid while we
Live check to check
& this fiend could be my family & that means
They just as bad as these ceo’s & politicians, lobbyist & priest
But im trippin though, cause im in this too
Different is i’ma say something when im in this booth
Living inside of a world where nothing is given I do
What I been doing to try to survive
You trippin, im thinkin im cool, aay
Hook

(traducción)

Gancho:
Cariño, solo soy
haciendo lo que yo
Tengo que hacer
para mi y para ti
Finamente comemos, sí
Entonces, ¿por qué estás tropezando?
Tengo mi mente pensando bien
y mi cabeza en alto
A punto de subirse a este vuelo para hacer bien este pan
Así que no hay necesidad de que te tropieces conmigo, tropieces conmigo (x2)
Shorty, ¿no puedes ver lo que va a pasar?
Con todo lo que hemos pasado, habría pensado que teníamos qué.
Tomó pero es obvio que no ves esta pasión
Así que solo conseguiré el mío y me iré esta noche Ashin 'Kush solo para arreglármelas
Tengo estos ganchos, estaré bien
Hubiera sido un buen aspecto si hubieras podido estar a mi lado
Pero todo está bien, estoy bien
Tengo que darlo todo, tengo que hacerlo bien
Trippin, he estado pateando esta mierda solo para conseguir que este sitio diga que soy agradable con
¿eso?
No rogaré, no, en absoluto
He estado dando vueltas tratando de conseguir esta mierda, golpeé muchas paredes
Aquí fuera tratando de empujar el producto
Haciéndolo por ti, podría atrapar un cargo
Pero me escapé, habrían cerrado las puertas
Golpéame con una multa, pero estoy bien, pero en retrospectiva
Debería trazar más
Probablemente debería haber sido un traficante de drogas
Este juego podría haber sido mucho más fácil.
Ahora tengo que culpar a mi educación
Na, al diablo con eso, terminé de apoyarme en 'If's'
Todos estos 9 a 5 que he tenido son solo 1 de las razones por las que estoy enfermo
y podría haber hecho lo que hiciste, pero no habría terminado así
Tuve que conducir en mi propio látigo, en mi propio carril, así que no lo engañes
Así que no te distraigas con ese abucheo, vamos a estar bebiendo ese jugo
Así que escucha, déjame hacer lo que hago.
Gancho
Entonces, en lugar de cambiar ese peso, conseguí un trabajo cuando tenía 15 años.
Mierda, así es como me criaron, quieres que te paguen por esa crema
y ese es ese sueño
Porque nunca hemos tenido una mierda
y he estado trabajando durante los últimos 10 años tratando de obtener esta solución
y creo que este camino que tomé no es diferente al suyo
Podría tomar un poco más de tiempo porque todo depende de estos fines
& casi todos los trabajos que he tenido he notado cosas idénticas
Aquí está la brecha entre lo que gana el jefe y lo que me pagan, por lo que parece
esto ni siquiera es correcto
Pero es de la misma manera en estas calles
A ellos les pagan mientras nosotros
Verificación en vivo para verificar
y este demonio podría ser mi familia y eso significa
Son tan malos como estos directores ejecutivos y políticos, cabilderos y sacerdotes
Pero me estoy volviendo loca, porque también estoy en esto
Diferente es que voy a decir algo cuando estoy en esta cabina
Viviendo dentro de un mundo donde nada se da, lo hago
Lo que he estado haciendo para tratar de sobrevivir
Te estás tropezando, estoy pensando que soy genial, aay
Gancho