Traducción de la letra de la canción Plata O Plomo (Silver or Lead) - Ray Luv, Black C, Mac Mall

Plata O Plomo (Silver or Lead) (original)

I say my prayers, to the Most High
Still I stay prepared with the AR-1−5
Never count my blessin’s, always keep my weapon
‘Cause out here they shoot first and never ask questions
Death can come from any direction
Pack protection for fuckboys that’s flexin'
Mane, the game don’t show no affection
No love, just tears and blood, stressin', case-catchin'
But a life of poverty ain’t no fuckin' way to live
And society ain’t worried about my muthafuckin' kids
So it is what it is, want my presidents dead
When it comes to my felony, ain’t worried about the Feds
And one of them dummies killin' over street cred
Cutthroat, crazy, mainey, like I ain’t took my meds
On the same block where my brethren bled
I shoot the fully quick, bust a muthafucka head
Bangin' for the bread, silver or the lead
Got to get to Heaven ‘fore the devil know I’m dead
Got to get to Heaven ‘fore the devil know I’m dead
Got to get to Heaven ‘fore the devil know I’m dead
Bangin' for the bread, silver or the lead
Got to get to Heaven ‘fore the devil know I’m dead
Got to get to Heaven ‘fore the devil know I’m dead
Got to get to Heaven ‘fore the devil know I’m dead
I wake up early, learn the hustle while the rest sleepin'
I keep it movin', on the go, I do my best dreamin'
I stay improvin' on the flow like it’s a kept secret
Smile shinin' like your face like a wet sequin
Your chick callin' out my name, SOS beacon
But she livin' in the past, I’m the next weekend
We was livin' in the trash with the mask schemin'
Now I’m livin' like Flash, everywhere, you see him
‘Cause we livin' life fast with a per diem
And we bigger than the task, we in coliseums
‘Cause it’s bigger than the cash and a mausoleum
My niggas livin' past the grave, boy, I could see ‘em
And we ‘bout to turn the page, boy, we could see it
And we gon' set the world ablaze like Cease could see it
Lionheart, sharp teeth, we was barely eatin'
Now we winnin' so much niggas swear we cheatin'
Bangin' for the bread, silver or the lead
Got to get to Heaven ‘fore the devil know I’m dead
Got to get to Heaven ‘fore the devil know I’m dead
Got to get to Heaven ‘fore the devil know I’m dead
Bangin' for the bread, silver or the lead
Got to get to Heaven ‘fore the devil know I’m dead
Got to get to Heaven ‘fore the devil know I’m dead
Got to get to Heaven ‘fore the devil know I’m dead
Ay, niggas ‘bout nothin' but money, bitches and bullshit
We walk the block with a Glock and a full clip
Off the weed, sippin' heem, niggas plot and scheme
Tryna leave with some money and leave a murder scene
Did anything, from pimpin' bitches to movin' cream
It’s for the team, that’s how we feel to keep our conscience clean
My niggas dream like Martin King for the lavish things
Under pressure, niggas meltdown like Charlie Sheen
The opposition not playin' fair, the niggas snitchin'
Dirty D.A.'s gettin' at ‘em with these propositions
You not competition, homie, I know heart of bitches
Who would stand behind a nigga, never get it twisted
All you speak is fiction, yeah, nigga, that’s real talk
You on YouTube tellin' us how you got caught
Ask the Lord to forgive us ‘cause we know no better
All this evil that we did, we pray for room in Heaven
Bangin' for the bread, silver or the lead
Got to get to Heaven ‘fore the devil know I’m dead
Got to get to Heaven ‘fore the devil know I’m dead
Got to get to Heaven ‘fore the devil know I’m dead
Bangin' for the bread, silver or the lead
Got to get to Heaven ‘fore the devil know I’m dead
Got to get to Heaven ‘fore the devil know I’m dead
Got to get to Heaven ‘fore the devil know I’m dead

(traducción)

Digo mis oraciones, al Altísimo
Todavía me mantengo preparado con el AR-1−5
Nunca cuentes mis bendiciones, siempre guarda mi arma
Porque aquí disparan primero y nunca hacen preguntas
La muerte puede venir de cualquier dirección.
Paquete de protección para fuckboys que se está flexionando
Mane, el juego no muestra afecto
Sin amor, solo lágrimas y sangre, estrés, captura de casos
Pero una vida de pobreza no es una maldita manera de vivir
Y la sociedad no está preocupada por mis malditos hijos
Entonces es lo que es, quiero que mis presidentes mueran
Cuando se trata de mi delito grave, no estoy preocupado por los federales
Y uno de ellos tontos matando por la credibilidad de la calle
Asesino, loco, mainey, como si no hubiera tomado mis medicamentos
En la misma cuadra donde sangraron mis hermanos
Disparo completamente rápido, reviento una muthafucka head
Golpeando por el pan, la plata o el plomo
Tengo que llegar al cielo antes de que el diablo sepa que estoy muerto
Tengo que llegar al cielo antes de que el diablo sepa que estoy muerto
Tengo que llegar al cielo antes de que el diablo sepa que estoy muerto
Golpeando por el pan, la plata o el plomo
Tengo que llegar al cielo antes de que el diablo sepa que estoy muerto
Tengo que llegar al cielo antes de que el diablo sepa que estoy muerto
Tengo que llegar al cielo antes de que el diablo sepa que estoy muerto
Me despierto temprano, aprendo el ajetreo mientras el resto duerme
Lo mantengo en movimiento, sobre la marcha, hago lo mejor que puedo soñando
Sigo mejorando el flujo como si fuera un secreto guardado
Sonríe brillando como tu cara como una lentejuela mojada
Tu chica gritando mi nombre, baliza SOS
Pero ella vive en el pasado, yo soy el próximo fin de semana
Estábamos viviendo en la basura con el esquema de la máscara
Ahora estoy viviendo como Flash, en todas partes, lo ves
Porque vivimos la vida rápido con un viático
Y somos más grandes que la tarea, nosotros en coliseos
Porque es más grande que el efectivo y un mausoleo
Mis niggas viven más allá de la tumba, muchacho, podría verlos
Y estamos a punto de pasar la página, muchacho, podríamos verlo
Y vamos a incendiar el mundo como si Cease pudiera verlo
Corazón de león, dientes afilados, apenas comíamos
Ahora estamos ganando tantos niggas juramos que hacemos trampa
Golpeando por el pan, la plata o el plomo
Tengo que llegar al cielo antes de que el diablo sepa que estoy muerto
Tengo que llegar al cielo antes de que el diablo sepa que estoy muerto
Tengo que llegar al cielo antes de que el diablo sepa que estoy muerto
Golpeando por el pan, la plata o el plomo
Tengo que llegar al cielo antes de que el diablo sepa que estoy muerto
Tengo que llegar al cielo antes de que el diablo sepa que estoy muerto
Tengo que llegar al cielo antes de que el diablo sepa que estoy muerto
Ay, niggas 'combate nada más que dinero, perras y mierda
Caminamos la cuadra con una Glock y un clip completo
Fuera de la hierba, bebiendo heem, trama y esquema de niggas
Tryna se va con algo de dinero y deja una escena de asesinato
Hice cualquier cosa, desde perras proxenetas hasta crema de mudanzas
Es por el equipo, así nos sentimos para tener la conciencia limpia
Mis niggas sueñan como Martin King por las cosas lujosas
Bajo presión, los niggas se derrumban como Charlie Sheen
La oposición no juega limpio, los niggas delatan
Dirty D.A.'s gettin 'em con estas proposiciones
No eres competencia, homie, conozco el corazón de las perras
¿Quién se pararía detrás de un negro, nunca lo torcería?
Todo lo que hablas es ficción, sí, nigga, eso es hablar de verdad
Tú en YouTube diciéndonos cómo te atraparon
Pídele al Señor que nos perdone porque no sabemos nada mejor
Todo este mal que hicimos, oramos por lugar en el cielo
Golpeando por el pan, la plata o el plomo
Tengo que llegar al cielo antes de que el diablo sepa que estoy muerto
Tengo que llegar al cielo antes de que el diablo sepa que estoy muerto
Tengo que llegar al cielo antes de que el diablo sepa que estoy muerto
Golpeando por el pan, la plata o el plomo
Tengo que llegar al cielo antes de que el diablo sepa que estoy muerto
Tengo que llegar al cielo antes de que el diablo sepa que estoy muerto
Tengo que llegar al cielo antes de que el diablo sepa que estoy muerto