| Moonlight Caress (original) | Moonlight Caress (traducción) |
|---|---|
| Set like a jewel | Engastado como una joya |
| In the black velwet of the night | En el terciopelo negro de la noche |
| You’ll listen to my breath | Escucharás mi aliento |
| In this clear quiet darkness | En esta oscuridad tranquila y clara |
| And you’ll see a warm tear | Y verás una lágrima cálida |
| Run down my cold face | Corre por mi cara fría |
| Oh, virgin silk-skinned moon | Oh, virgen luna de piel de seda |
| Dance with me until the dawn | Baila conmigo hasta el amanecer |
| Oh, virgin queen of the night | Oh, virgen reina de la noche |
| Up there on your enchanted throne | Allá arriba en tu trono encantado |
| And I gaze at your whiteness | Y miro tu blancura |
| Reflected in the lake waters | Reflejado en las aguas del lago |
| …and I’ll see my image | …y veré mi imagen |
| In the weak waves | En las olas débiles |
| And I’ll be able to hear | Y podré escuchar |
| Your plaintive voice | tu voz quejumbrosa |
| Comfort my soul | Consuela mi alma |
| Oh, virgin silk-skinned moon | Oh, virgen luna de piel de seda |
| Oh, virgin queen of the night | Oh, virgen reina de la noche |
