Traducción de la letra de la canción love race - Machine Gun Kelly, Kellin Quinn

love race (original)

I found a silver ring
And put it on my finger
I picked up my guitar
And played it for the reaper
God was a girl
The devil wore a t-shirt
Love is a game and they
Were kissing in the bleachers
I don’t want to be without you but
I’m here, screaming by myself
I’m on the run
I’m on the run (I'm on the run)
I’m on the run
To get back to you (To get back)
To get back to you
I got a special ring
And put it on her finger
A voice said suddenly
You’re never gonna keep her
Please don’t look behind us
The past is trying to catch up
Pressures from outside us
I’ve got claustrophobia
I don’t want to be without you but
I’m here, screaming by myself
I’m on the run
I’m on the run (I'm on the run)
I’m on the run
To get back to you (To get back)
To get back to you
God was a girl
The devil wore a t-shirt
Love is a game and they
Were kissing in the bleachers
God was a girl
The devil wore a t-shirt
Love is a game and they
Were kissing in the bleachers
I’m on the run
(I'm on the run, let’s go)
I’m on the run (To get back to you)
I’m on the run (To get back to you)
To get back to you (To get back)
To get back to you
I don’t want to be without you but
I’m here, screaming by myself
I’m on the run (I'm on the run)
To get back to you
To get back to you
(Let's go)
(Yeah)
To get back to you
(Oh, to get back, to get back)
To get back to you
No, no-no, no
No, no-no, no
No, no-no, no…

(traducción)

Encontré un anillo de plata
Y ponlo en mi dedo
recogí mi guitarra
Y lo tocó para el segador
Dios era una niña
El diablo vestía una camiseta
El amor es un juego y ellos
se estaban besando en las gradas
No quiero estar sin ti pero
Estoy aquí, gritando solo
estoy en la carrera
Estoy huyendo (estoy huyendo)
estoy en la carrera
Para volver a ti (Para volver)
Para volver a ti
Tengo un anillo especial
Y ponlo en su dedo
Una voz dijo de repente
Nunca la vas a mantener
Por favor, no mires detrás de nosotros.
El pasado está tratando de ponerse al día
Presiones desde fuera de nosotros
tengo claustrofobia
No quiero estar sin ti pero
Estoy aquí, gritando solo
estoy en la carrera
Estoy huyendo (estoy huyendo)
estoy en la carrera
Para volver a ti (Para volver)
Para volver a ti
Dios era una niña
El diablo vestía una camiseta
El amor es un juego y ellos
se estaban besando en las gradas
Dios era una niña
El diablo vestía una camiseta
El amor es un juego y ellos
se estaban besando en las gradas
estoy en la carrera
(Estoy huyendo, vamos)
Estoy huyendo (para volver a ti)
Estoy huyendo (para volver a ti)
Para volver a ti (Para volver)
Para volver a ti
No quiero estar sin ti pero
Estoy aquí, gritando solo
Estoy huyendo (estoy huyendo)
Para volver a ti
Para volver a ti
(Vamos)
(Sí)
Para volver a ti
(Oh, volver, volver)
Para volver a ti
No no no no
No no no no
No no no no…