Traducción de la letra de la canción Somewhere In The City - Madcap

Somewhere In The City (original)

Sometimes it’s hard to see good times ahead for you
With all this hate and greed getting in the way
You should come ride with me
I know a place for free
We can run and hide
Through the day and night
New York or LA
Downtown’s the place for hearts like ours
Together we’re free
We’ll run you and me through the city tonight
Somewhere in the city tonight
Somewhere in the city tonight
We’ll hide on
We’ll be alright
Let’s run the streets near 25th
Watch the fog roll over that golden gate
There’s time tonight and nothing we can lose
New York or LA
Downtown’s the place for hearts like ours
Together we’re free
We’ll run you and me through the city tonight
Somewhere in the city tonight

Somewhere In The City (traducción)

A veces es difícil ver buenos tiempos por delante para ti
Con todo este odio y codicia interponiéndose en el camino
Deberías venir a montar conmigo
Conozco un lugar gratis
Podemos correr y escondernos
A través del día y la noche
Nueva York o Los Ángeles
El centro es el lugar para corazones como el nuestro
Juntos somos libres
Te llevaremos a ti y a mí por la ciudad esta noche
En algún lugar de la ciudad esta noche
En algún lugar de la ciudad esta noche
nos esconderemos
Estaremos bien
Vamos a correr por las calles cerca de la 25
Mira la niebla rodar sobre esa puerta dorada
Hay tiempo esta noche y nada que podamos perder
Nueva York o Los Ángeles
El centro es el lugar para corazones como el nuestro
Juntos somos libres
Te llevaremos a ti y a mí por la ciudad esta noche
En algún lugar de la ciudad esta noche