Traducción de la letra de la canción Pictures - Madi Diaz

Pictures (original)

This blue
Reminds me of the part of you I loved when I saw your eyes
This room
The promises you gave and then you took when you said goodbye
Light in the hallway
You cast a shadow
Clothes in the bedroom
You left a suitcase
Open the curtain
I’m still burning when you go to turn your back
I’m only hanging by a thread
With every single word you said
Faded pictures
Faded pictures
When every color turns to gray
With every word you made me say
Faded pictures
Faded pictures
This bed
The covers that we shared are so heavy I can’t move at all
Pages
I turn and turn and never learn I’m never gonna hear you call
Light in the hallway
I thought I saw you
Clothes in the bedroom
When the walls talk
I hear you whisper slowly
I’m still burning when you go to turn your back
I’m only hanging by a thread
With every single word you said
Faded pictures
Faded pictures
When every color turns to gray
With every word you made me say
Faded pictures
Faded pictures
This blue
This blue
I’m only hanging by a thread
With every single word you said
Faded pictures
Faded pictures
When every color turns to gray
With every word you made me say
Faded pictures
Faded pictures

Pictures (traducción)

este azul
Me recuerda a la parte de ti que amaba cuando vi tus ojos
Esta habitación
Las promesas que diste y luego tomaste cuando dijiste adiós
Luz en el pasillo
Proyectas una sombra
Ropa en el dormitorio
Dejaste una maleta
abre la cortina
Sigo ardiendo cuando vas a darme la espalda
Solo estoy colgando de un hilo
Con cada palabra que dijiste
imágenes descoloridas
imágenes descoloridas
Cuando todos los colores se vuelven grises
Con cada palabra que me hiciste decir
imágenes descoloridas
imágenes descoloridas
Esta cama
Las fundas que compartimos son tan pesadas que no me puedo mover
Paginas
Doy vueltas y vueltas y nunca aprendo que nunca te oiré llamar
Luz en el pasillo
pensé que te había visto
Ropa en el dormitorio
Cuando las paredes hablan
Te escucho susurrar lentamente
Sigo ardiendo cuando vas a darme la espalda
Solo estoy colgando de un hilo
Con cada palabra que dijiste
imágenes descoloridas
imágenes descoloridas
Cuando todos los colores se vuelven grises
Con cada palabra que me hiciste decir
imágenes descoloridas
imágenes descoloridas
este azul
este azul
Solo estoy colgando de un hilo
Con cada palabra que dijiste
imágenes descoloridas
imágenes descoloridas
Cuando todos los colores se vuelven grises
Con cada palabra que me hiciste decir
imágenes descoloridas
imágenes descoloridas