Traducción de la letra de la canción 4Fist2Axe - Handles - Jamie Madrox

4Fist2Axe - Handles (original)

Four four fist two axe handles of death
Watch yourself cause they swing right to left
Four four fist two axe handles of death
Watch yourself cause they swing right
Four four four fist two axe handles of death
Watch yourself cause they swing left
Four four four fist two axe handles of death
Cause they swing right, swing right to left
Stained glass image
I can levitate like Criss Angel
Over the line of scrimmage
Try to stop me but I’m too quick
I’m dyslexic I move like bayou magic
Neck bones, cow tongues and rooster blood
Twiztid, if you ain’t down, we don’t know you, son
Explicit like amateur fuck-tapes
Where bitches shoving everything
And the kitchen sink up in they cupcake
Ruthless like O’Shea and Andre in the early days
Cutting edge like snuff tapes
Draped up in all black like Barnabas
Dark Shadows catching the dark image up on a cross
Cut 'em up — four fist two axe handles of death
Watch yourself cause they swing right to left
They fought the Bat til they getting destroyed
Don’t bring a butter knife to to an axe fight, homeboy
Chop your limps off and slap you with 'em
When I’m pissed off I hear voices saying (Kill)
Me and Madrox create flocks
By giving out free crack rock
Down at the crack spot (now that’s hot)
Never been shot but I been shot at more times
Than half of them soldiers in the war on the front line
I watch my nine lives with nine eyes
Eliminate the art of surprise by taking lives
You been kidnapped, all of a sudden you’re in knapsack
Hands duct-taped then stuffed in my hatchback
You can match that I’m passing the axe
To the next generation and I hope they attack
With the…
Double axe handles
I can lumberjack your ass in the middle, bitch
Til you fit in a quarter-panel (Timber!)
I try to stop just to chop you bitch
We’re demented we move like Chinese dragons
Red eyes, foul tongue and rolled in blood
Madrox, you ain’t down you don’t get none
You can get done then stuffed in a crawlspace
Where bitches get slapped straight the fuck out they false face
I’m a menace like Leatherface and I’m sharp as a blade
«The axe is family» put that on the bodies we claim
Shatter your frame with one swing, clean in half
Now your mind, body and skills match your half-ass, bitch!

(traducción)

Cuatro cuatro puños dos mangos de hacha de la muerte
Mírate porque giran de derecha a izquierda
Cuatro cuatro puños dos mangos de hacha de la muerte
Mírate porque giran a la derecha
Cuatro cuatro cuatro puños dos mangos de hacha de la muerte
Mírate porque giran a la izquierda
Cuatro cuatro cuatro puños dos mangos de hacha de la muerte
Porque giran a la derecha, giran de derecha a izquierda
imagen de vidrieras
Puedo levitar como Criss Angel
Sobre la línea de scrimmage
Intenta detenerme pero soy demasiado rápido
Soy disléxico, me muevo como la magia del pantano.
Huesos del cuello, lenguas de vaca y sangre de gallo
Twiztid, si no estás deprimido, no te conocemos, hijo
explícito como cintas de sexo sin experiencia
Donde las perras empujan todo
Y la cocina se hunde en la magdalena
Implacable como O'Shea y Andre en los primeros días
De vanguardia como cintas de rapé
Envuelto en todo negro como Bernabé
Sombras oscuras atrapando la imagen oscura en una cruz
Córtalos: cuatro puños, dos mangos de hacha de la muerte
Mírate porque giran de derecha a izquierda
Lucharon contra el Murciélago hasta que fueron destruidos.
No traigas un cuchillo de mantequilla a una pelea de hachas, chico
Cortarte las cojeras y abofetearte con ellas
Cuando estoy enojado escucho voces que dicen (matar)
Madrox y yo creamos bandadas
Al dar crack gratis
Abajo en el lugar de la grieta (ahora que está caliente)
Nunca me han disparado, pero me han disparado más veces
Más de la mitad de ellos soldados en la guerra en primera línea
Veo mis nueve vidas con nueve ojos
Elimina el arte de la sorpresa quitando vidas
Te han secuestrado, de repente estás en una mochila
Manos pegadas con cinta adhesiva y luego metidas en mi hatchback
Puedes coincidir que estoy pasando el hacha
A la próxima generación y espero que ataquen
Con el…
Mangos de hacha doble
Puedo leñar tu trasero en el medio, perra
Hasta que quepa en un cuarto de panel (¡Madera!)
Trato de parar solo para cortarte perra
Estamos dementes nos movemos como dragones chinos
Ojos rojos, lengua sucia y rodada en sangre
Madrox, no estás deprimido, no obtienes ninguno
Puedes terminar y luego meterte en un espacio de rastreo
Donde las perras son abofeteadas directamente a la mierda con la cara falsa
Soy una amenaza como Leatherface y estoy afilado como una espada
«El hacha es familia» pon eso en los cuerpos que reclamamos
Rompe tu marco con un golpe, limpia por la mitad
¡Ahora tu mente, cuerpo y habilidades coinciden con tu medio culo, perra!