Traducción de la letra de la canción Imparfait - Maes

Imparfait (original)

J’repartirai sans amour, assourdi par les échos
J’ai moins d’atouts que d’défauts, j’ai d’la pe-stu, gros métaux
320 à fond dans la caisse, on essayera d’arrêter le temps
Sse-lia n’essuiera pas tes larmes, rien ne s’ra plus comme avant
Tout l’temps passé sans toi est la tempête dont j’ai semé le vent
Sse-lia n’essuiera pas mes larmes, rien ne s’ra plus comme avant
Je t’aime à l’imparfait, je t’aime à l’imparfait
Je t’aime à l’imparfait, je t’aime à l’imparfait
On n’peut plus déplacer les problèmes entassés
On s’aimera au passé, je t’aime à l’imparfait
On s’est parlé, on s’est vu, on s’est menti, on s’est crû
On s’est aimé mais ce fut, en un regard, tu l’as su
Un million et toi dans la caisse, on essayera d’arrêter le temps
Sse-lia n’essuiera pas tes larmes, rien ne s’ra plus comme avant
Tout l’temps passé sans toi est la tempête dont j’ai semé le vent
Sse-lia n’essuiera pas mes larmes, rien ne s’ra plus comme avant
Je t’aime à l’imparfait, je t’aime à l’imparfait
Je t’aime à l’imparfait, je t’aime à l’imparfait
On n’peut plus déplacer les problèmes entassés
On s’aimera au passé, je t’aime à l’imparfait

(traducción)

Me iré sin amor, ensordecida por los ecos
Tengo menos puntos fuertes que defectos, tengo pe-stu, metales pesados
320 llenos en la caja, intentaremos detener el tiempo
Sse-lia no enjugará tus lágrimas, nada será como antes
Todo el tiempo pasado sin ti es la tormenta cuyo viento sembré
Sse-lia no enjugará mis lágrimas, nada será como antes
Te amo imperfecto, te amo imperfecto
Te amo imperfecto, te amo imperfecto
Ya no podemos mover los problemas amontonados
Nos amaremos en tiempo pasado, te amo en imperfecto
Nos hablábamos, nos veíamos, nos mentíamos, nos creíamos
Nos amábamos pero fue, en una mirada, lo supiste
Un millón y tú en la caja, intentaremos detener el tiempo
Sse-lia no enjugará tus lágrimas, nada será como antes
Todo el tiempo pasado sin ti es la tormenta cuyo viento sembré
Sse-lia no enjugará mis lágrimas, nada será como antes
Te amo imperfecto, te amo imperfecto
Te amo imperfecto, te amo imperfecto
Ya no podemos mover los problemas amontonados
Nos amaremos en tiempo pasado, te amo en imperfecto