Traducción de la letra de la canción Love Was Not Enough - Magic Dance

Love Was Not Enough (original)

I had a dream you came to me
And you promised me a new world
Where love would be all I’d need
And in the smokey distance I could see
All the things you’d give to me, give to me
It was like I was finally free
But then the truth hit me again
And the illusion came to an end
And as I woke the darkness came back in
Oh I knew that
Love, love was not enough
To get me through those nights
To get me through those lonely nights
And was it all a lie?
Just a dream turned to delusion
Where it never was my time
'Cause this night has lasted years
An endless journey of pain and tears
Will there ever be an end?
Or is there something I’m missing 'cause
Love, love was not enough
To get me through those nights
To get me through those lonely nights
Yeah, love, love was not enough
Though I reached out for the light
For a way out to other the side
I couldn’t find my way
And I never could believe in it
Though in the distance was the flame
Something pulled me away
Yeah, love, love was not enough
To get me through those nights
To get me through those lonely nights
Yeah, love, love was not enough
Though I reached out for the light
For a way out to other the side
Is there someone on the other side?
Or was it all a lie?
Or was it all a lie?
Or was it all a lie?
Or was it all a lie?

(traducción)

Tuve un sueño que viniste a mí
Y me prometiste un mundo nuevo
Donde el amor sería todo lo que necesitaría
Y en la distancia humeante pude ver
Todas las cosas que me darías, dame
Era como si finalmente fuera libre
Pero luego la verdad me golpeó de nuevo
Y la ilusión llegó a su fin
Y cuando me desperté, la oscuridad volvió a entrar
Oh, lo sabía
Amor, amor no fue suficiente
Para ayudarme a pasar esas noches
Para ayudarme a pasar esas noches solitarias
¿Y fue todo mentira?
Solo un sueño convertido en ilusión
Donde nunca fue mi tiempo
Porque esta noche ha durado años
Un viaje interminable de dolor y lágrimas
¿Alguna vez habrá un final?
O hay algo que me estoy perdiendo porque
Amor, amor no fue suficiente
Para ayudarme a pasar esas noches
Para ayudarme a pasar esas noches solitarias
Sí, amor, el amor no fue suficiente
Aunque me acerqué a la luz
Por una salida al otro lado
No pude encontrar mi camino
Y nunca pude creer en ello
Aunque en la distancia estaba la llama
Algo me alejó
Sí, amor, el amor no fue suficiente
Para ayudarme a pasar esas noches
Para ayudarme a pasar esas noches solitarias
Sí, amor, el amor no fue suficiente
Aunque me acerqué a la luz
Por una salida al otro lado
¿Hay alguien del otro lado?
¿O era todo mentira?
¿O era todo mentira?
¿O era todo mentira?
¿O era todo mentira?