Traducción de la letra de la canción Disaster Party - Magic Giant

Disaster Party (original)

I see danger, you’re invited
We’re in trouble, but don’t hide it
Living only for the moment but the moment is gone (gone)
Only for the moment but the moment is gone, and
It’s a Disaster Party
Running through hell, might as well
Throw away all your money
They say it’s our fate and we’re too late
I know I know, that we’re all pretending
This night is never ending
And if you need somebody
It’s a Disaster Party
You’re a brave heart
But you’re broken
And an angel
But you’re choking
Living only for the moment but the moment is gone (gone)
Only for the moment but the moment is gone, and
It’s a Disaster Party
Running through hell, might as well
Throw away all your money
They say it’s our fate and we’re too late
I know I know, that we’re all pretending
This night is never ending
And if you need somebody
It’s a Disaster Party
Maybe the world is broken
But our house is always open
Maybe the world is broken
But our house is always open
It’s a Disaster Party
Running through hell, might as well
Throw away all your money
They say it’s our fate and we’re too late
I know I know, that we’re all pretending
This night is never ending
And if you need somebody
It’s a Disaster Party

(traducción)

Veo peligro, estás invitado
Estamos en problemas, pero no lo ocultes
Viviendo solo por el momento pero el momento se ha ido (ido)
Solo por el momento, pero el momento se ha ido, y
Es una fiesta de desastres
Corriendo por el infierno, también podría
Tira todo tu dinero
Dicen que es nuestro destino y que es demasiado tarde
Lo sé, lo sé, que todos estamos fingiendo
Esta noche nunca termina
Y si necesitas a alguien
Es una fiesta de desastres
Eres un corazón valiente
pero estás roto
y un ángel
pero te estás ahogando
Viviendo solo por el momento pero el momento se ha ido (ido)
Solo por el momento, pero el momento se ha ido, y
Es una fiesta de desastres
Corriendo por el infierno, también podría
Tira todo tu dinero
Dicen que es nuestro destino y que es demasiado tarde
Lo sé, lo sé, que todos estamos fingiendo
Esta noche nunca termina
Y si necesitas a alguien
Es una fiesta de desastres
Tal vez el mundo está roto
Pero nuestra casa siempre está abierta.
Tal vez el mundo está roto
Pero nuestra casa siempre está abierta.
Es una fiesta de desastres
Corriendo por el infierno, también podría
Tira todo tu dinero
Dicen que es nuestro destino y que es demasiado tarde
Lo sé, lo sé, que todos estamos fingiendo
Esta noche nunca termina
Y si necesitas a alguien
Es una fiesta de desastres