Traducción de la letra de la canción Africa - Magic System

Africa (original)

On va te chanter
Te chanter
Peace and love in my africa
Peace and love in my africa
On va te chanter
Te chanter
Peace and love in my africa
Peace and love in my africa
Tous les matins j’entends parler à la radio
Parler des gains et de la famine
Et le soir quand j’allume la télé
Je vois la misère de cette famille
Africa berceau de l’humanité
Il est temps pour toi de te lever
Au cas jamais on parle plus de guerre
Plus jamais ça sur mon continent
On va te chanter
Te chanter
Peace and love in my africa
Peace and love in my africa
On va te chanter
Te chanter
Peace and love in my africa
Peace and love in my africa
Notre maman africa est malade
Elle a besoin de tous ses enfants
Nous ne voulons plus voir ses dégâts
Qu’elle redevienne cette terre d’espérance
Africa de Neslon Mandela
Vois tu tes enfants s’entretuer
Main dans la main nous devons l’aider
On a espoir que ça va changer
On va te chanter
Te chanter
Peace and love in my africa
Peace and love in my africa
On va te chanter
Te chanter
Peace and love in my africa
Peace and love in my africa
On va te chanter
Te chanter
Peace and love in my africa
Peace and love in my africa
On va te chanter
Te chanter
Peace and love in my africa
Peace and love in my africa

Africa (traducción)

En va te cantor
el cantor
Paz y amor en mi África
Paz y amor en mi África
En va te cantor
el cantor
Paz y amor en mi África
Paz y amor en mi África
Tous les matins j'entends parler à la radio
Parler des gains et de la famine
Et le soir quand j’allume la télé
Je vois la misère de cette famille
África berceau de l'humanité
Il est temps pour toi de te palanca
Au cas jamais on parle plus de guerre
Plus jamais ça sur mon continente
En va te cantor
el cantor
Paz y amor en mi África
Paz y amor en mi África
En va te cantor
el cantor
Paz y amor en mi África
Paz y amor en mi África
Notre maman áfrica est malade
Elle a besoin de tous ses enfants
Nous ne voulons plus voir ses dégâts
Qu'elle redevienne cette terre d'espérance
África de Neslon Mandela
Vois tu tes enfants s'entretuer
Main dans la main nous devons l'aider
On a espoir que ça va changer
En va te cantor
el cantor
Paz y amor en mi África
Paz y amor en mi África
En va te cantor
el cantor
Paz y amor en mi África
Paz y amor en mi África
En va te cantor
el cantor
Paz y amor en mi África
Paz y amor en mi África
En va te cantor
el cantor
Paz y amor en mi África
Paz y amor en mi África