Traducción de la letra de la canción Mitt vinterland - Magnus Carlsson

Mitt vinterland (original)

Nu r den hr, en ny jul igen
Himlens alla stjrnor glittrar underbart
Nu tnds det ljus i alla hem
Tryggheten fyller mig uppenbart
Du finns i tystnaden som nu rder
Snn faller s vit frn himmelens rand
Gr mrker till ljus i mitt vinterland
Snn faller s vit s fll jag fr dig
Nr kommer du hit till mitt vinterland
Mitt vinterland
Nu r den hr, en ny jul igen
Friden r nu kommen nu tar stillhet vid
Djupt inom mig i sjlens bo
Finns tron p dig, dr lever den och gror
Du finns i tystnaden som nu rder
Snn faller s vit frn himmelens rand
Gr mrker till ljus i mitt vinterland
Snn faller s vit s fll jag fr dig
Nr kommer du hit till mitt vinterland
Mitt vinterland
Som kllan till livet
Nr jag trstar ger du mod
Snn faller s vit frn himmelens rand
Gr mrker till ljus i mitt vinterland
Snn faller s vit s fll jag fr dig
Nr kommer du hit till mitt vinterland
Mitt vinterland

(traducción)

Ahora está aquí, una nueva Navidad otra vez
Todas las estrellas en el cielo brillan maravillosamente
Ahora todas las casas están iluminadas.
La seguridad obviamente me llena
Estás en el silencio que ahora reina
Luego cae blanco desde el borde del cielo
Va oscuro a la luz en mi país de invierno
Entonces cae tan blanco que me enamoré de ti
No, vienes aquí a mi país de invierno
mi país de invierno
Ahora está aquí, una nueva Navidad otra vez
La paz ahora ha llegado, ahora el silencio se hace cargo
En lo profundo de mí en el nido del alma
Si hay fe en ti, allí vive y crece.
Estás en el silencio que ahora reina
Luego cae blanco desde el borde del cielo
Va oscuro a la luz en mi país de invierno
Entonces cae tan blanco que me enamoré de ti
No, vienes aquí a mi país de invierno
mi país de invierno
Como fuente de vida
Cuando tengo sed, me das coraje
Luego cae blanco desde el borde del cielo
Va oscuro a la luz en mi país de invierno
Entonces cae tan blanco que me enamoré de ti
No, vienes aquí a mi país de invierno
mi país de invierno