Traducción de la letra de la canción Day After Tomorrow - Maino

Day After Tomorrow (original)

Look, I’m not the dude that I used to be
Not the dog from the hood on the block that you used to see
Life changed now, things ain’t what they used to be
Fans wanna touch me, the industry is new to me
Gettin' deeper, this life I’m addicted
Caught up in this world, I’m a fiend, no prescription
Used to be a crook, now I feel like I’m a victim
What happened to the old names, people say they miss them
Maybe I’m a hypocrite, I’ve been on some different shit
Said I wouldn’t change but I did, I’m admittin' it
Guess I wasn’t ready for that fame and exposure
People taking pictures gettin' richer can’t slow up
Hopin' for tomorrow, tomorrow really came
Sittin' in that jail cell, it was just a dream
It was just a dream that turned into reality
Find myself slippin' tryin' to hold to reality
It was just a dream, money and the fame
Hopin' for tomorrow, tomorrow really came
Don’t tell me that I changed, I’m still Jermaine
The day after tomorrow, tomorrow really came
The day after tomorrow, the day after tomorrow
Yeah, I made it, yea, look
I made it, got away from drugs and gunshots
Standing on the beach far away from range drops
Look at me loungin', girls drop blouses
Back to the club, gettin' drunk spendin' thousands
In and out of sport cars, baby this the fast life
Sittin' in the hotel, reflectin' on my past life
Used to key work in a jacket on my jean suit
Now I’m in the press, whilin' out, catchin' lawsuits
Shoot for the stars, my mother always told me
But she ain’t prepare me for this life with my homies
Tryin' to stay real in the industry that’s fake
I ain’t tryina sell my soul but I’m tryina get this cake
Tryin' to get it done, seven room mansion
Parties by the pool, model bitches dancin'
It was just a dream, fame is what I paid for
How can I complain, it’s the life that I prayed for

(traducción)

Mira, no soy el tipo que solía ser
No el perro de la campana en el bloque que solías ver
La vida cambió ahora, las cosas no son lo que solían ser
Los fanáticos quieren tocarme, la industria es nueva para mí
Profundizando, esta vida soy adicto
Atrapado en este mundo, soy un demonio, sin receta
Solía ​​ser un ladrón, ahora me siento como una víctima
Qué pasó con los nombres antiguos, la gente dice que los extraña
Tal vez soy un hipócrita, he estado en una mierda diferente
Dije que no cambiaría pero lo hice, lo admito
Supongo que no estaba listo para esa fama y exposición.
Las personas que toman fotos y se hacen más ricas no pueden reducir la velocidad
Esperando el mañana, el mañana realmente llegó
Sentado en esa celda de la cárcel, fue solo un sueño
Fue solo un sueño que se hizo realidad
Me encuentro resbalando tratando de aferrarme a la realidad
Era solo un sueño, el dinero y la fama
Esperando el mañana, el mañana realmente llegó
No me digas que cambié, sigo siendo Jermaine
El día después de mañana, mañana realmente llegó
El día después de mañana, el día después de mañana
Sí, lo logré, sí, mira
Lo logré, me escapé de las drogas y los disparos.
De pie en la playa lejos de caídas de rango
Mírame holgazaneando, las chicas sueltan blusas
Volver al club, emborracharse gastando miles
Dentro y fuera de los autos deportivos, cariño, esta es la vida rápida
Sentado en el hotel, reflexionando sobre mi vida pasada
Solía ​​​​trabajar clave en una chaqueta en mi traje de jean
Ahora estoy en la prensa, saliendo, atrapando demandas
Dispara a las estrellas, mi madre siempre me decía
Pero ella no me prepara para esta vida con mis amigos
Tratando de mantenerse real en la industria que es falsa
No estoy tratando de vender mi alma, pero estoy tratando de conseguir este pastel
Tratando de hacerlo, mansión de siete habitaciones
Fiestas junto a la piscina, perras modelo bailando
Fue solo un sueño, la fama es lo que pagué
¿Cómo puedo quejarme, es la vida por la que oré?