Traducción de la letra de la canción I Been - Maino, Lil Durk

I Been (original)

I should tattoo tears for my niggas gone
I been grinding hard to put my niggas on
I been getting pissy drunk like everyday
I been living fast ain’t got no time to pray
I been spending money in the strip club lately
I been spending more time with my side bitch lately
I ain’t tryna sleep i been up for days
I been living fast ain’t got no time to pray
Woke up in the morning and i forgot to go pray
If i catch a opposite mistaking when he lay
Why the fuck you hate on me I get paid
Dont stop by my house i get ready
Im turnt up every night my niggas faded
Waiting on that pill my niggas waiting
Sipping lean, smoke dope my niggas fainted
Why the fuck you hating on me nigga i made it
So shawty why you ignoring me
Real niggas pay for loyalty
No i can’t snitch i can’t
Bitch OT up that’s my team
I been paper chasing I forgot to pray
I been thinkin positive just not today
Feel like I ain’t said a prayer since second grade
I need help before they take my breath away
My side bitch thing that she my wifey and i like it
Least my future bright i think i need a psychic
Y’all been pissy drunk i’m screaming fuck that license
Spanish bitch with long flowing hair gets me excited
Yellow rollie the fifth he told me these niggas know me
Streets is lonely i pour out liquor for ones before me
I been happy that my nigga finally home
Just tryna find a way to put my nigga on

(traducción)

Debería tatuar lágrimas por mis niggas desaparecidos
He estado moliendo duro para poner mis niggas en
Me he estado emborrachando como todos los días
He estado viviendo rápido, no tengo tiempo para orar
He estado gastando dinero en el club de striptease últimamente
He estado pasando más tiempo con mi perra últimamente
No estoy tratando de dormir, he estado despierto por días
He estado viviendo rápido, no tengo tiempo para orar
Me desperté por la mañana y me olvidé de ir a rezar
Si capto un error opuesto cuando él yacía
¿Por qué diablos me odias? Me pagan
No pases por mi casa yo me preparo
Aparezco todas las noches, mis niggas se desvanecen
Esperando esa pastilla mis niggas esperando
Bebiendo magro, droga de humo mis niggas se desmayaron
¿Por qué diablos me odias, nigga, lo logré?
Entonces, Shawty, ¿por qué me ignoras?
Los negros reales pagan por la lealtad
No, no puedo delatar, no puedo
Perra OT hasta ese es mi equipo
He estado persiguiendo papeles, olvidé rezar
He estado pensando en positivo pero no hoy
Siento que no he dicho una oración desde segundo grado
Necesito ayuda antes de que me quiten el aliento
Mi lado perra cosa que ella mi esposa y me gusta
Al menos mi futuro brillante, creo que necesito un psíquico
Todos han estado borrachos, estoy gritando que se joda esa licencia
La perra española con el pelo largo y suelto me emociona
Rollie amarillo el quinto me dijo que estos niggas me conocen
Las calles son solitarias, derramo licor para los que están delante de mí.
He estado feliz de que mi negro finalmente esté en casa
Solo trato de encontrar una manera de poner a mi nigga en