Traducción de la letra de la canción Make That Money - Maino

Make That Money (original)

Make that money!
Make that money!
Make that money!
(Make that money)
I get millionaire everybody want it
(Make that money)
Spending like I just won the lotto in a brand new Gallardo
(Make that money)
Nothing in this world is for free
Will you know, hustle harder than me
(Make that money)
Our whole world on the stream is that I make that money!
(Make that, make that money)
All I see is dollar sign, dollar sign
Big brown money bags with the dollar sign
Swear to God I’m a better gotta shine
Need a scheme to make a million dollars
Need that big bread, big house, bad bitch
I’m an addict for that fast cash grip
Cause I don’t win for
no chain I’m Jazzy
Sleep with pretty things like Jessie, yeah!
Life is like the lottery, take chances gambling
Living on the edge, just scrambling, now!
I was trying to get my luck up
I need a plan mother fucker shut up!
(Make that money)
I get millionaire everybody want it
(Make that money)
Spending like I just won the lotto in a brand new Gallardo
(Make that money)
Nothing in this world is for free
Will you know, hustle harder than me
(Make that money)
Our whole world on the stream is that I make that money!
(Make that, make that money)
All I see is dollar sign, dollar sign
Old school go with the dollar sign
Mixed up, not a scratch
Gotta have a lot of like it’s dollar sign
Cause now I’m seeing pulling off, making niggers nauseous, yeah
Drop out, drop dead bitches that are gorgeous
Money on my mind while I wake and sleep now
Daydreaming, think about
Think about that Lambo, think about them Benz
Think about that mansion
Closet full of Prada shoes, Louis and
Waking up in the hood, broke as a nightmare
thinking about that big money just to get money!
(Make that money)
I get millionaire everybody want it
(Make that money)
Spending like I just won the lotto in a brand new Gallardo
(Make that money)
Nothing in this world is for free
Will you know, hustle harder than me
(Make that money)
Our whole world on the stream is that I make that money!
(Make that, make that money)

(traducción)

¡Gana ese dinero!
¡Gana ese dinero!
¡Gana ese dinero!
(Gana ese dinero)
Me hago millonario, todos lo quieren
(Gana ese dinero)
Gastando como si acabara de ganar la lotería en un Gallardo nuevo
(Gana ese dinero)
Nada en este mundo es gratis
¿Sabrás, apresurarte más que yo?
(Gana ese dinero)
¡Todo nuestro mundo en la corriente es que gano ese dinero!
(Haz eso, haz ese dinero)
Todo lo que veo es el signo de dólar, el signo de dólar
Grandes bolsas de dinero marrón con el signo de dólar
Juro por Dios que soy mejor tengo que brillar
Necesita un plan para ganar un millón de dólares
Necesito ese pan grande, casa grande, perra mala
Soy un adicto por ese agarre de efectivo rápido
Porque no gano por
sin cadena soy Jazzy
Duerme con cosas bonitas como Jessie, ¡sí!
La vida es como la lotería, arriesgate apostando
¡Viviendo al límite, solo luchando, ahora!
Estaba tratando de conseguir mi suerte
¡Necesito un plan, hijo de puta, cállate!
(Gana ese dinero)
Me hago millonario, todos lo quieren
(Gana ese dinero)
Gastando como si acabara de ganar la lotería en un Gallardo nuevo
(Gana ese dinero)
Nada en este mundo es gratis
¿Sabrás, apresurarte más que yo?
(Gana ese dinero)
¡Todo nuestro mundo en la corriente es que gano ese dinero!
(Haz eso, haz ese dinero)
Todo lo que veo es el signo de dólar, el signo de dólar
La vieja escuela va con el signo de dólar
Mezclado, ni un rasguño
Tengo que tener mucho como si fuera un signo de dólar
Porque ahora estoy viendo arrancar, haciendo que los negros tengan náuseas, sí
Abandonar, soltar perras muertas que son preciosas
Dinero en mi mente mientras me despierto y duermo ahora
Soñar despierto, pensar en
Piensa en ese Lambo, piensa en esos Benz
Piensa en esa mansión
Armario lleno de zapatos Prada, Louis y
Despertar en el barrio, arruinado como una pesadilla
pensando en ese gran dinero solo para conseguir dinero!
(Gana ese dinero)
Me hago millonario, todos lo quieren
(Gana ese dinero)
Gastando como si acabara de ganar la lotería en un Gallardo nuevo
(Gana ese dinero)
Nada en este mundo es gratis
¿Sabrás, apresurarte más que yo?
(Gana ese dinero)
¡Todo nuestro mundo en la corriente es que gano ese dinero!
(Haz eso, haz ese dinero)