Traducción de la letra de la canción Harder Than Them - Maino, Dave East, Uncle Murda

Harder Than Them (original)

I’ma go harder than them, I’ma go harder than them
I’ma go harder than them, I’ma go harder than them
I’ma go harder than them, I’ma go harder than them
I’ma go harder than them, I’ma go harder than them
I’ma go harder than them, I’ma go harder than them
Harder than all of these niggas, I’m way more harder than them
Look at these niggas, how hard they pretend
Look how they actin', they hardly as men
Who can you call when it feels like the end?
Plus you just wishin' a real nigga win
I’ma go harder than Puff in a coupe
Hard like I’m Biggie, now gimme the loot
I am the king of the streets and they to me
If I give them the word, they gon' shoot
I am the best but these haters don’t show it
This is my city, they already know it
Niggas’ll die if they’re feelin' heroic
My Glock got a body, now who wanna hold it?
Don’t tell the police I’m strapped
Don’t tell the police I’m strapped
Tell all these niggas I’m back
Tell all these niggas I’m back
King’s home in his king throne
See the crown on this king’s dome?
Goin' ape shit, I’m King Kong
Chopped off like a ringtone
I’ma go harder than them, I’ma go harder than them
I’ma go harder than them, I’ma go harder than them
I’ma go harder than them, I’ma go harder than them
I’ma go harder than them, I’ma go harder than them
I’ma go harder than them, I’ma go harder than them
I’ma go harder than them, I’ma go harder than them
I’ma go harder than them, I’ma go harder than them
I’ma go harder than them, I’ma go harder than them
I’ma go harder than them, I’ma go harder than them
Harder than Hov, harder than when he was back on the boat
Harder than crackers, had blacks on the ropes
Harder than ridin' with kilos of coke
Harder than tryna make millions off dope
Harder than tryna make wives out of hoes
I am the heart of the streets
Harder than niggas, who harder than me?
Shawty said, «Maino I know you go hard
But you don’t go harder than me»
Man just from the start I’ve been hustlin' hard
Feel on my pain, baby touch on my scars
I’ve been through hell, what they know about hard?
Woke up this mornin' and felt like I’m God
I am the realest, we nothin' alike
Niggas that love me in jail doin' life
Harder than goin' to war with a knife
Please tell the lord that I’m sinnin' tonight
Lost my religion, I’m finished with Christ
Heard about Moses, let’s bring him to life
Let 'em all know I’m a villain for life
I’ma go harder than them, I’ma go harder than them
I’ma go harder than them, I’ma go harder than them
I’ma go harder than them, I’ma go harder than them
I’ma go harder than them, I’ma go harder than them
I’ma go harder than them, I’ma go harder than them
I’ma go harder than them, I’ma go harder than them
I’ma go harder than them, I’ma go harder than them
I’ma go harder than them, I’ma go harder than them

(traducción)

Voy a ir más duro que ellos, voy a ir más duro que ellos
Voy a ir más duro que ellos, voy a ir más duro que ellos
Voy a ir más duro que ellos, voy a ir más duro que ellos
Voy a ir más duro que ellos, voy a ir más duro que ellos
Voy a ir más duro que ellos, voy a ir más duro que ellos
Más duro que todos estos niggas, soy mucho más duro que ellos
Mira estos niggas, qué tan duro fingen
Mira cómo actúan, apenas como hombres
¿A quién puedes llamar cuando se siente como el final?
Además, solo deseas una victoria real de nigga
Voy a ir más duro que Puff en un cupé
Duro como si fuera Biggie, ahora dame el botín
yo soy el rey de las calles y ellas a mi
Si les doy la palabra, van a disparar
Soy el mejor pero estos haters no lo demuestran
Esta es mi ciudad, ya la conocen
Los negros morirán si se sienten heroicos
Mi Glock tiene un cuerpo, ahora, ¿quién quiere sostenerlo?
No le digas a la policía que estoy atado
No le digas a la policía que estoy atado
Dile a todos estos niggas que estoy de vuelta
Dile a todos estos niggas que estoy de vuelta
La casa del rey en su trono real
¿Ves la corona en la cúpula de este rey?
Me estoy volviendo loco, soy King Kong
Cortado como un tono de llamada
Voy a ir más duro que ellos, voy a ir más duro que ellos
Voy a ir más duro que ellos, voy a ir más duro que ellos
Voy a ir más duro que ellos, voy a ir más duro que ellos
Voy a ir más duro que ellos, voy a ir más duro que ellos
Voy a ir más duro que ellos, voy a ir más duro que ellos
Voy a ir más duro que ellos, voy a ir más duro que ellos
Voy a ir más duro que ellos, voy a ir más duro que ellos
Voy a ir más duro que ellos, voy a ir más duro que ellos
Voy a ir más duro que ellos, voy a ir más duro que ellos
Más duro que Hov, más duro que cuando estaba de vuelta en el barco
Más duro que las galletas, tenía negros en las cuerdas
Más difícil que andar con kilos de coca
Más difícil que tratar de ganar millones con la droga
Más difícil que intentar hacer esposas con azadas
Soy el corazón de las calles
Más duro que los niggas, ¿quién más duro que yo?
Shawty dijo: «Maino, sé que te pones duro
Pero tú no vas más duro que yo»
Hombre, desde el principio he estado presionando mucho
Siente mi dolor, bebe toca mis cicatrices
He pasado por el infierno, ¿qué saben de duro?
Me desperté esta mañana y me sentí como si fuera Dios
Soy el más real, no nos parecemos en nada
Niggas que me aman en la cárcel haciendo la vida
Más difícil que ir a la guerra con un cuchillo
Por favor, dile al señor que estoy pecando esta noche
Perdí mi religión, terminé con Cristo
Escuché sobre Moisés, traigamoslo a la vida
Que todos sepan que soy un villano de por vida
Voy a ir más duro que ellos, voy a ir más duro que ellos
Voy a ir más duro que ellos, voy a ir más duro que ellos
Voy a ir más duro que ellos, voy a ir más duro que ellos
Voy a ir más duro que ellos, voy a ir más duro que ellos
Voy a ir más duro que ellos, voy a ir más duro que ellos
Voy a ir más duro que ellos, voy a ir más duro que ellos
Voy a ir más duro que ellos, voy a ir más duro que ellos
Voy a ir más duro que ellos, voy a ir más duro que ellos