Traducción de la letra de la canción Worldwide - Method Man, Hanz On, Chedda Bang

Worldwide (original)

Show some respect when we come through
Worldwide, let me see your w’s
(Chorus 2x — Hanz On)
Throw ‘em up, turn em over, what it do, what it do
Meth Man Murda gonna perish you
(Verse 1 — Method Man)
These rappers rap backwards, I don’t rap with them rap dudes
2Pac backwards, pull that ratchet & cap too
Back to 93 when I still was holding those capsules
I also had a 38, ya’ll don’t give me no hassle
Keith Kool, G Rap moves, it’s only natural
When on the road to riches, I hit the horn when I pass you beep beep
Pardon my sneeze.
Haters get ‘atchew'
Ballers trying to move with the white, now would Shaq do
Go harder in the paint.
Slap you like ya barber
Or the 6th man, thinking he a starter when he ain’t
I’m a sick man, but smarter than you think
And it’s a thin line between the driver & the robber in the bank
See I’m cut like a barber with a shank, cool
Women going swimming with their drinks, pools
Now who hasn’t heard her that Meth Man & Uncle Murda
It’s like your cousin trying to kill you with your uncles burner
(Chorus 2x — Chedda Bang)
Show some respect when we come through
Worldwide, let me see your w’s
(Chorus 2x — Hanz On)
Throw ‘em up, turn em over, what it do, what it do
Meth Man Murda gonna perish you
(Verse 2 — Uncle Murda)
Yeah I’m Uncle Murda from the jects
Yeah I’m disrespectful, but get a lot respect
When I’m waving the tech, you better protect your neck
Got em looking like Inspectah, the way their hitting the deck
I with the METHOD man, its feelin like the 90's back when my tech use to jam
18 putting pressure on these chumps, sending niggas that’s in their 30's to go
& get my dutch
Cash rules everything around me.
I’m cookin a brick
Feelin like the chef, wearing my Cuban linx.
I was ODB, creepin with dirty ho’s
Bumpin 36 chambers with 36 ho’s
Fuck the world, don’t ask me for shit
This that Brooklyn, Shaolin Big & Meth shit
This that shit you bump, before you catch a body
NY back on their shit.
I hope these niggas copy
(Chorus 2x — Chedda Bang)
Show some respect when we come through
Worldwide, let me see your w’s
(Chorus 2x — Hanz On)
Throw ‘em up, turn em over, what it do, what it do
Meth Man Murda gonna perish you

Worldwide (traducción)

Mostrar un poco de respeto cuando lleguemos
En todo el mundo, déjame ver tus w
(Estribillo 2x: Hanz On)
tíralos, dales la vuelta, qué hace, qué hace
Meth Man Murda te va a perecer
(Verso 1 — Method Man)
Estos raperos rapean al revés, yo no rapeo con ellos rap dudes
2Pac hacia atrás, tira de ese trinquete y tapa también
De vuelta al 93 cuando todavía estaba sosteniendo esas cápsulas
Yo también tenía un 38, no me darás ningún problema
Keith Kool, G Rap se mueve, es natural
Cuando en el camino a la riqueza, toco la bocina cuando te paso bip bip
Perdón por mi estornudo.
Los que odian obtienen 'atchew'
Los jugadores que intentan moverse con el blanco, ahora lo haría Shaq
Ir más duro en la pintura.
Te abofeteo como tu peluquero
O el sexto hombre, pensando que es titular cuando no lo es.
Soy un hombre enfermo, pero más inteligente de lo que crees.
Y es una delgada línea entre el conductor y el ladrón en el banco
Mira, estoy cortado como un barbero con una pierna, genial
Mujeres yendo a nadar con sus bebidas, piscinas
Ahora, ¿quién no la ha escuchado que Meth Man & Uncle Murda?
Es como si tu primo intentara matarte con el quemador de tu tío
(Estribillo 2x: Chedda Bang)
Mostrar un poco de respeto cuando lleguemos
En todo el mundo, déjame ver tus w
(Estribillo 2x: Hanz On)
tíralos, dales la vuelta, qué hace, qué hace
Meth Man Murda te va a perecer
(Verso 2 — Tío Murda)
Sí, soy el tío Murda de los proyectos.
Sí, soy una falta de respeto, pero recibe mucho respeto
Cuando estoy agitando la tecnología, es mejor que protejas tu cuello
Los tengo luciendo como Inspectah, la forma en que golpean la cubierta
Yo con el MÉTODO hombre, se siente como en los años 90 cuando mi tecnología solía atascar
18 presionando a estos tontos, enviando niggas que tienen 30 años para irse
& conseguir mi holandés
El dinero maneja todo a mi alrededor.
estoy cocinando un ladrillo
Sintiéndome como el chef, usando mi lince cubano.
Yo era ODB, arrastrándome con putas sucias
Bumpin 36 cámaras con 36 ho's
Al diablo con el mundo, no me pidas una mierda
Esta mierda de Brooklyn, Shaolin Big & Meth
Esta mierda que golpeas, antes de atrapar un cuerpo
NY vuelve a su mierda.
Espero que estos niggas copien
(Estribillo 2x: Chedda Bang)
Mostrar un poco de respeto cuando lleguemos
En todo el mundo, déjame ver tus w
(Estribillo 2x: Hanz On)
tíralos, dales la vuelta, qué hace, qué hace
Meth Man Murda te va a perecer